Vertaling van "over het bekende seasons " (Nederlands → Frans) :

Dit populaire, gastronomische hotel beschikt over het bekende Seasons Restaurant en biedt heerlijke gerechten, een vredige omgeving, vriendelijk personeel en een rustige locatie in een dorp in de heuvels van Malvern.
Installé dans un village paisible sur les collines de Malvern et proposant une cuisine succulente, un environnement calme et un personnel sympathique, cet hôtel gastronomique populaire abrite le célèbre restaurant Seasons.

Het Four Seasons beschikt over diverse eetgelegenheden. U kunt genieten van moderne pan-Aziatische gerechten in Nusantao: Sea Kitchens en Il Teatro staat bekend als het beste Italiaanse restaurant van de stad.
Pour vos repas, diverses options s'offrent à vous avec Nusantao. Vous pourrez déguster une cuisine panasiatique contemporaine au Sea Kitchens et une cuisine italienne de qualité à l'Il Teatro.

Het All Seasons Metz Centre Gare bevindt zich op 400 meter van het Centre Pompidou en op 10 minuten lopen van de Kathedraal Saint-Étienne, ook wel bekend als de Lanterne du Bon Dieu.
L'All Seasons Metz Centre Gare se trouve à 400 mètres du Centre Pompidou et à 10 minutes à pied de la cathédrale Saint-Étienne, également nommée Lanterne du Bon Dieu.

Het Four Seasons Hotel Ritz Lisbon ligt naast het Parque Eduardo VII. Het heeft 5 sterren en beschikt over en fitnesscentrum op de 11e verdieping met een buitenatletiekbaan met uitzicht over Lissabon.
Doté d'une salle de sport au 11ème étage avec piste de course extérieure donnant sur Lisbonne, l'hôtel 5 étoiles Four Seasons Hotel Ritz Lisbon est situé à proximité du parc Eduardo VII. Il propose un spa sur place.

Het Four Seasons Hotel Mumbai heeft de hoogste op een dak gelegen bar van Mumbai. Het biedt een prachtig uitzicht over de stad en beschikt over comfortabele kamers met een 42-inch lcd-televisie.
Le Four Seasons Hotel Mumbai propose des chambres confortables dotées d'une télévision à écran LCD de 107 cm.

Het Four Seasons Hotel, dat hoog boven de jachthaven van Beiroet uittorent, beschikt over een zwembad op het dak met 360° uitzicht over de zee, de bergen en de stad.
S'élevant au-dessus du port de plaisance de Beyrouth, cet hôtel Four Seasons dispose d'une piscine sur le toit offrant une vue panoramique sur la mer, les montagnes et la ville.

Season Apartments beschikt over lichte, ruime kamers in een gerenoveerd gebouw aan het strand in het centrum van Sesimbra. Er is gratis WiFi in alle ruimtes.
Situé dans la ville de Sesimbra, le Season Apartments occupe un bâtiment réhabilité en bord de mer. Il comprend des chambres lumineuses et spacieuses, ainsi qu'une connexion Wifi gratuite dans tout l'établissement.

Alle kamers van het Four Seasons beschikken over hoge plafonds en een unieke luxueuze stijl met klassieke Franse meubels. Ze bieden uitzicht op de stad, de tuin of het meer.
Toutes les chambres du Four Seasons' arborent de hauts plafonds et un style luxueux unique avec du mobilier français classique. Elles offrent une vue sur la ville, le jardin ou le lac.

Het City Seasons Suites beschikt over een volledig uitgerust fitnesscentrum.
Le City Seasons Suites possède un centre de remise en forme entièrement équipé.

De ruime kamers van Four Seasons beschikken over comfortabele bedden, een 21-inch televisie, houten plafonds en handgemaakte meubelen.
Toutes les chambres spacieuses du Four Seasons bénéficient de lits confortables, d'une télévision de 53 cm, de plafonds en bois et d'un mobilier artisanal.