Vertaling van "over eigen toegang " (Nederlands → Frans) :

Eén van de kamers beschikt over een eigen toegang tot de speelkamer, die beschikt over een flatscreen-tv met kabelkanalen, biljart en spelletjes voor kinderen.
Une des chambres dispose d'un accès privé à la salle de jeux qui comporte une télévision par câble à écran plat, un billard et des jeux pour enfants.

Dit volledig ingerichte huis wordt omgeven door een grote tropische tuin. Het heeft een eigen toegang tot het strand Punta Galeon op Isla Contadora en beschikt over een eigen buitenzwembad.
Doté d'un accès privé à la plage de Punta Galeon sur l'île de Contadora, le Villa Macarella est une maison entièrement équipée disposant d'une piscine extérieure privée entourée de vastes jardins tropicaux.

Dit all-inclusive hotel ligt aan het strand in de wijk Riviera Maya van Playa del Carmen en beschikt over een eigen toegang tot het strand, een eigen spa en diverse specialiteitenrestaurants.
Situé sur la plage dans le quartier de Riviera Maya à Playa del Carmen, cet hôtel tout compris dispose d'un accès à une plage privée, d'un spa sur place et de plusieurs restaurants spécialisés.

Het motel beschikt over kamers met airconditioning, elk met een eigen toegang vanuit een eigen individuele garage.
Ce motel vous propose des chambres climatisées, qui comportent toutes un accès privé depuis leur propre garage individuel.

Het Domaine de l’Anse Ramier wordt omgeven door uitgestrekte groene gebieden en heeft een prachtig uitzicht over de zee. Het biedt comfortabele faciliteiten met een eigen toegang tot het strand, gratis WiF en eigen parkeergelegenheid.
Entouré de vastes espaces verts et offrant une vue imprenable sur la mer, le Domaine de l'Anse Ramier propose des installations confortables ainsi qu'un accès privé à la plage, une connexion Wifi gratuite et un parking privé.

Finca Exótica Eco Lodge ligt aan het Carate-strand naast het nationale park Corcovado, beschikt over een eigen toegang tot het strand, heeft een eigen restaurant en biedt yogalessen en massages.
Situé sur la plage de Carate à côté du parc national Corcovado, le Finca Exotica Eco Lodge propose l'accès à une plage privée, un restaurant, des cours de yoga et des massages.

Bij Geinberg5 Private Spa Villas, omgeven door de zacht glooiende heuvels van de regio Innviertel, verblijft u in een luxe spa-suite. Deze suites bevinden zich op maar 350 meter van het hoofdgebouw van het Vitalhotel Therme Geinberg Complex en beschikken over een eigen toegang tot het zwemmeer en een eigen wellnesscentrum.
Le Geinberg5 Private Spa Villas est entouré des collines de la région d'Innviertel et se situe à seulement 350 mètres du bâtiment principal du Vitalhotel Therme Geinberg. Il propose des suites spa luxueuses dotées d'un accès particulier à un lac de baignade et à un espace spa privé.

Het Panviman Koh Phangan is een romantisch toevluchtsoord te midden van tropisch groen. Het kijkt uit over Thong Nai Pan en heeft een eigen toegang tot het strand.
Doté d'une vue sur Thong Nai Pan, le Panviman Resort vous invite à séjourner dans un lieu magnifique à l'abri des regards et au cœur de la végétation tropicale.

Dit hotel in Europese stijl ligt op 2 straten van South Beach en beschikt over 2 buitenzwembaden en een eigen toegang tot het strand.
Cet hôtel de style européen se trouve à 2 pâtés de maisons de South Beach et dispose de deux piscines extérieures et d'un accès privé à la plage.

Het Porto Bay Falesia beschikt over eigen toegang tot het witte zandstrand Falesia en 2 restaurants.
L'hôtel Porto Bay Falesia dispose d'un accès privé à la plage de sable blanc Falésia et de 2 restaurants.