Vertaling van "over een snelle " (Nederlands → Frans) :

De Privilege kamers van het hotel beschikken over gratis draadloos internet, een snelle internetverbinding, koffie- en theefaciliteiten, en een Nespressoapparaat.
Accès Internet WIFI haut débit gratuit, cafetière/théière et cafetière Nespresso dans les chambres Privilège.

Alle slaapkamers zijn voorzien van een flatscreen tv en gratis snelle WiFi. De meeste kamers beschikken over een balkon met uitzicht op Golden Acre Park of het hotelterrein.
TV à écran plat et WIFI haut débit gratuit dans toutes les chambres. La plupart ont un balcon et une vue sur le parc Golden Acre ou les jardins de l'hôtel.

Deze kamer beschikt over 1 queensize bed en 2 eenpersoonsbedden, een modern design, lcd tv en gratis snelle internetverbinding.
Lit Queen Size et 2 lits simples, aménagement moderne, TV LCD et accès gratuit à Internet haut débit.

'Standard'-kamer met 2 eenpersoonsbedden Naast een tv en telefoon beschikken onze Standard kamers over een tweepersoonsbed, comfortabele zitgelegenheid, functioneel bureau, snelle internetverbinding (betaald) en gratis WiFi, airconditioning, kluis en een badkamer met douche en haardroger.
CHAMBRE STANDARD AVEC DEUX LITS SIMPLES Outre la TV et le téléphone, nos chambres Standard offrent : lit double, sièges confortables, espace de travail fonctionnel avec accès Internet haut débit (payant) et WIFI gratuit, climatisation, coffre et salle de bain avec douche et sèche-cheveux.

Superior hoekkamer met 1 tweepersoonsbed Deze Superior hoekkamer beschikt over 1 tweepersoonsbed, een bad en voordelen van de Privilege etage: gratis minibar, ontbijtbuffet, luxe voorzieningen, snelle internetverbinding, happy hour en de hele dag theeservice in de Privilege lounge.
Chambre Supérieure en angle avec lit double Chambre Supérieure en angle avec lit double, baignoire et avantages de l'étage Executive : minibar, petit déjeuner buffet, équipements haute qualité, Internet haut débit, Happy hour et thé servi toute la journée dans le Privilege Lounge.

Onze Standard kamers zijn 38 m² groot en beschikken over een snelle internetverbinding, flatscreen tv, strijkijzer, strijkplank, bureau, voorzieningen, koffiezetapparaat, kluis en roomservice.
Nos chambres Standard de 38 m² disposent de l'accès Internet haut débit, d'une TV à écran plat, d'un fer et d'une planche à repasser, d'un bureau, d'une cafetière et d'un coffre. Services et room service.

Deze ontspannende kamer is ongeveer 60 m² en beschikt over airconditioning, een grote badkamer met douche en bad, haardroger, flatscreen tv, minibar, snelle internetverbinding en koffie- en theefaciliteiten.
Environ 60 m2, calme. Climatisation, grande salle de bain avec baignoire et douche, sèche-cheveux, télévision écran plat, minibar, connexion Internet haut débit, cafetière, théière.

Het hotel biedt 1500 m² modulaire ruimte met snelle toegang tot de internationale luchthaven N'Djili, en een spectaculair uitzicht over de Congo rivier. Ideaal voor een weekendje weg of voor vergaderingen en congressen.
Pour un weekend ou pour vos réunions ou conventions, l'hôtel offre plus de 1500m2 d'espace modulable avec un accès rapide a l'aéroport international de N'Djili et des vues spectaculaires sur le Fleuve Congo.

Superior suite met één kingsize bed De suite heeft een aparte woonkamer en beschikt over een kingsize bed, vast internet en snelle WiFi, 42 inch LCD tv en een aparte douche met compleet ingerichte badkamer.
Suite Supérieure avec lit King Size La suite offre une salle de séjour séparée, un lit King Size, Internet par câble et WIFI haut débit, une TV LCD 101 cm et une douche séparée avec accessoires de bain.