Vertaling van "over een romantische landschapstuin " (Nederlands → Frans) :

Het beschikt over een romantische landschapstuin en het ontbijt wordt geserveerd in de lounge met een authentieke open haard.
Il dispose d'un jardin de curé et sert un petit-déjeuner dans le salon avec cheminée d'origine.

Het Zamek Hradek bevindt zich in een 17e-eeuws kasteel en wordt omgeven door een romantische landschapstuin.
Entouré par un jardin paysager romantique, le Zamek Hradek occupe un château du XVIIe siècle.

Hotel Am Wasser heeft een mooie landschapstuin met een speeltuin en romantische strandstoelen.
L'Hotel am Wasser possède un beau jardin paysager avec aire de jeux pour enfants et des chaises de plage romantiques.

Het Luccombe Manor Hotel ligt in een landschapstuin van 1,6 hectare bovenop de klippen en beschikt over kamers met eigen badkamer en panoramisch uitzicht over het strand van Shanklin.
Le Luccombe Manor Country House Hotel est construit sur des jardins paysagers d'une surface d'1,6 hectare au sommet d'une falaise. Il offre des vues panoramiques sur la plage de Shanklin.

Het beschikt over kamers met een eigen terras en uitzicht over de grote landschapstuin.
Ses chambres offrent une vue sur le grand jardin paysager et sont dotées d'une terrasse privée.

De luxueuze kamers bieden een spectaculair uitzicht over de stad of over de landschapstuin van het hotel door de grote ramen.
Les chambres luxueuses disposent d'une vue spectaculaire sur la ville ou sur le jardin paysager de l'hôtel à travers de grandes fenêtres.

Deze accommodatie aan het strand biedt huisjes met terracotta daken, verspreid over een prachtige landschapstuin van 11 hectare.
Niché dans 11 hectares de superbes jardins paysagers, au bord de la mer, le Vivanta by Taj Holiday Village est doté de cottages pourvus de toits en terre cuite.

Het Mar Hotel Recife bevindt zich op slechts 400 meter van het strand Boa Viagem en beschikt over een landschapstuin met 3 zwembaden.
Situé à seulement 400 mètres de la plage de Boa Viagem, le Mar Hotel Recife possède trois piscines entourées de jardins paysagers.

Château de Courtebotte biedt een panoramisch uitzicht op de rivier de Dordogne en beschikt over een landschapstuin met een verwarmd en beveiligd buitenzwembad.
Il propose une vue panoramique sur la rivière Dordogne ainsi qu'une piscine extérieure chauffée et sécurisée dans un jardin paysager.

Het bevindt zich in een landschapstuin en beschikt over 14 restaurants en bars en uitgebreide wellnessfaciliteiten.
Niché dans des jardins paysagers, il dispose de 14 restaurants et bars ainsi que d'un spa complet.