Traduction de «over een overdekt overloopzwembad » (Néerlandais → Français) :

De kamers hebben grote ramen en zijn verfraaid met Ierse kunst. De Well Spa beschikt over een overdekt overloopzwembad met een prachtig uitzicht op zee.
Les chambres présentent de grandes fenêtres et sont décorées de tableaux irlandais. Le spa Well abrite une piscine à débordement offrant de superbes vues sur la mer.

Het beschikt over luxe kamers met airconditioning, een spa, een overdekt overloopzwembad en 2 bekroonde restaurants.
Il propose de luxueuses chambres climatisées, un spa, une piscine intérieure à débordement et 2 restaurants primés.

U kunt er van talloze gerechten uit diverse keukens genieten. Het spa- en wellnesscentrum Diocletianus beschikt over een overdekt overloopzwembad, sauna's, stoombaden, bubbelbaden, nagel- en pedicurestudio's, een meditatieruimte enzovoort.
Le spa et centre de bien-être Diocletian abrite une piscine à débordement intérieure, des saunas, des bains à vapeur, des bains à remous, des studios de manucure et de pédicure, une salle de méditation et bien plus encore.

Het beschikt over een eigen overloopzwembad en een gemeubileerd zonneterras met uitzicht op de Egeïsche Zee. Het historische dorp Lindos ligt op 1,5 km afstand en het strand ligt op 1 km. Op de begane grond van Villa Anastasia is er een ruime, open keuken, eetkamer en woonkamer, die uitgeven op een overdekt terras en het zwembad.
Cet hébergement se situe à moins de 1 km de la plage et à 1,5 km du village historique de Lindos. Au rez-de-chaussée, vous trouverez une cuisine américaine spacieuse, ainsi que des coins salon et repas, donnant sur la terrasse couverte et la piscine.

Mobile Homes Marina in Rabac biedt een overloopzwembad voor duiktrainingen en een bekroonde duikclub. Het ligt in een rustige omgeving op een klein schiereiland en heeft accommodaties met airconditioning, een overdekt terras en een panoramisch uitzicht.
Le Mobile Homes Marina de Rabac vous accueille sur une petite péninsule à l'atmosphère paisible.

Het Sherwood Bay Resort beschikt over een overloopzwembad met hot tub en uitzicht over zee.
L'établissement dispose d'une piscine à débordement avec un bain à remous offrant une vue sur la mer.

Het hotel beschikt over een privéstrand en een overloopzwembad in de openlucht. Vanuit de bar kunt u genieten van een cocktail, terwijl u uitkijkt over het Danao-strand en de prachtige zonsondergangen.
Du bar, vous pourrez siroter un cocktail tout en admirant Danao Beach et de magnifiques couchers de soleil.

Het Iconic Santorini, a boutique cave hotel ligt in het schilderachtige dorpje Imerovigli en beschikt over een overloopzwembad met een spectaculair uitzicht over de vulkaan en de caldera.
Situé dans le pittoresque village d'Imerovigli, l'établissement de charme Iconic Santorini, a boutique cave hotel dispose d'une piscine extérieure à débordement offrant une vue imprenable sur le volcan et la caldeira.

Het beschikt over een 24-uursfitnesscentrum en een glazen overloopzwembad met uitzicht over de stad.
Il dispose d'un centre de remise en forme ouvert 24h/24 et d'une piscine à débordement en verre surplombant la ville.

Het Randholee Luxury Resort biedt een prachtig uitzicht over de Alagalla-bergen en beschikt over een overloopzwembad en gratis WiFi in de openbare ruimtes. U kunt er ook terecht voor een Ayurvedische massage.
Offrant une vue magnifique sur les montagnes Alagalla, le complexe Randholee Luxury Resort propose une piscine à débordement, une connexion Wifi gratuite dans les parties communes et des massages ayurvédiques.