Traduction de «over een mozaïekvloer met vloerverwarming » (Néerlandais → Français) :

De marmeren badkamers beschikken over een mozaïekvloer met vloerverwarming en een bidet.
La salle de bains en marbre comprend un sol en mosaïque chauffé et un bidet.

Het hostel heeft een grote entreehal met een prachtig betegelde mozaïekvloer en het beschikt over een goed uitgeruste, gemeenschappelijke keuken voor de gasten.
Pourvue d'un grand hall d'entrée avec de belles mosaïques au sol, elle possède une cuisine commune bien équipée.

Verder beschikken de appartementen over houten vloeren, luxe tapijten, een badkamer met een prachtige mozaïekvloer en een douche, en kamers met foto's van de Antarctische avonturier Laurent Dick.
Dotés de parquet et de tapis luxueux, tous comportent une belle salle de bains en mosaïque avec une douche.

Gasten kunnen ontspannen in de sfeervolle salon van het du Simplon, die nog steeds beschikt over de oorspronkelijke mozaïekvloer en een Weimar piano.
Lors de votre séjour à l'Hôtel du Simplon, vous pourrez vous détendre dans le salon doté de mosaïque d'origine au sol et d'un piano Weimar.

Het heeft een terras in de tuin en beschikt over mozaïekvloer en marmeren schouwen.
Il est doté d'une terrasse dans le jardin, d'un sol en mosaïques et de cheminées en marbre.

Dit luxe 5-sterrenhotel bevindt zich in het hart van het oude Gdánsk. Het beschikt over moderne interieurs, een prachtig uitzicht over de stad en stijlvol ingerichte kamers met gratis WiFi en een badkamer met vloerverwarming.
Situé au cœur du Vieux Gdańske, ce luxueux hôtel 5 étoiles présente des intérieurs modernes, offre une vue magnifique sur la ville et propose des chambres élégamment décorées et dotées d'une connexion Wifi gratuite et d'une salle de bains avec chauffage au sol.

Ze beschikken over een flatscreen-tv, vloerverwarming en extra zithoek en gratis WiFi is overal beschikbaar.
Les hébergements comprennent une télévision à écran plat, le chauffage au sol et un coin salon supplémentaire, tandis qu'une connexion Wifi est disponible dans l'ensemble de l'établissement.

De accommodatie met eigen kookgelegenheid is volledig uitgerust en beschikt over een terras en een flatscreen-tv met kabelzenders. De goed uitgeruste keuken beschikt over vloerverwarming en een eethoek.
Cet hébergement indépendant est entièrement équipé. Il comprend une terrasse, une télévision par câble à écran plat et une cuisine bien équipée avec le chauffage au sol et un coin repas.

Het Above The Glen bevindt zich in het hart van de Schotse hooglanden en biedt een huisje met 3 slaapkamers, uitzicht over het omringende landschap, overal vloerverwarming en een houtkachel.
Situé au cœur des Highlands écossais, le cottage Above The Glen comprend 3 chambres et offre une vue sur la campagne environnante. Il dispose d'un poêle à bois et du chauffage au sol.

Alle kamers zijn ingericht met rijke stoffen en beschikken over een kluisje voor een laptop, 2 telefoonlijnen, een flatscreen-tv met satellietzenders, ondemand-films en een marmeren badkamer met vloerverwarming.
Décorées d'étoffes riches, toutes les chambres de l'Art Deco Imperial Hotel comprennent un coffre-fort pour ordinateur portable, 2 lignes de téléphone, une télévision par satellite à écran plat, des films à la carte et une salles de bains en marbre équipée du chauffage au sol.