Traduction de «over een minimalistisch » (Néerlandais → Français) :

Met uitzicht over de stad en het zwembad. 'Deluxe'-kamer met 1 kingsize bed Groter dan 'Superior' met minimalistische stijl en uitzicht over de stad en het zwembad, comfortabel kingsize bed, 26-inch lcd-tv, satelliet-tv met 40 internationale zenders, gratis onbeperkt internet, laptopkluis en een badkamer 'Deluxe', 2 eenpersoonsbedden Groter dan 'Superior' met minimalistische stijl en uitzicht over de stad en het zwembad, 2 comfortabele eenpersoonsbedden, 26-inch lcd-tv, satelliet-tv met 40 internationale zenders, gratis onbeperkt internet, laptopkluis en een badkamer Suite met 1 kingsize bed en sofa Perfect voor zakenreizigers en gezinnen, comfortabel kingsize bed, 26-inch lcd-tv, woonkamer, satelliet-tv met 40 internationale zenders, gratis onbeperkt internet, laptopkluis en een badkamer
Chambre Deluxe avec lit King Size Plus spacieuse que la chambre Supérieure, style minimaliste, vue sur la ville et la piscine, lit King Size, TV LCD 26 pouces, 40 chaînes internationales, accès à Internet illimité et gratuit, coffre-fort (dimensions d'un ordinateur portable) et SDB. Chambre Deluxe avec 2 lits simples Plus spacieuse que la chambre Supérieure, style minimaliste, vue sur la ville et la piscine, 2 lits simples, TV LCD 26 pouces, 40 chaînes internationales, accès à Internet illimité et gratuit, coffre-fort (dimensions d'un ordinateur portable) et SDB. Suite avec lit King Size et canapé-lit Idéale pour les professionnels en déplacement ou les familles, lit King Size, TV par satellite, écran LCD 26 pouces, 40 chaînes internationales, salon, accès à Internet illimité et gratuit, coffre-fort aux dimensions d'un ordinateur portable et SDB.

Met uitzicht over de stad en het zwembad. 'Superior'-kamer met 2 eenpersoonsbedden Modern en minimalistisch concept, 2 comfortabele eenpersoonsbedden, 21-inch lcd-tv, satelliet-tv met 40 internationale zenders, gratis onbeperkt internet, laptopkluis en een badkamer.
Chambre Superior avec 2 lits simples Design moderne et minimaliste, 2 lits simples, TV par satellite, écran LCD 21 pouces, 40 chaînes internationales, accès à Internet illimité et gratuit, coffre-fort aux dimensions d'un ordinateur portable, SDB attenante, vue sur la ville et la piscine.

De 224 moderne en minimalistische kamers beschikken over het nieuwe ibis beddengoed, 4 moderne hightech vergaderruimten, een lobbybar en restaurant.
L'hôtel dispose de 224 chambres modernes et sobres avec nouvelle literie ibis, de 4 salles de réunion High Tech, d'un bar dans le lobby et d'un restaurant.

Het hotel beschikt over 54 moderne en minimalistische studio's en suites met een of twee slaapkamers.
Avec ses 54 chambres modernes au décor minimaliste, notre établissement vous propose des studios ainsi que des suites avec une ou deux chambres.

De kamer is goed uitgerust en beschikt over een moderne, minimalistische architectuur, gratis WiFi of breedbandinternet en kabel tv.
Bien équipée et au design moderne, elle dispose du WIFI gratuit ou d'une connexion Internet haut débit et de la TV par câble.

Het beschikt over minimalistisch ingerichte accommodatie met airconditioning en uitzicht over de caldera.
Vous disposerez d'hébergements climatisées, présentant une décoration minimale et des vues sur la caldeira.

Het resort is bekroond met de AAA Five Diamond Award en beschikt over kamers die zijn ingericht in een minimalistische stijl en beschikken over een zithoek, een ventilator, een flatscreen-tv en een balkon.
Les chambres au style épuré de cet établissement qui a reçu la distinction Cinq Diamants AAA comprennent un ventilateur, un coin salon, une télévision à écran plat et un balcon.

De stijlvolle kamers en-suites met minimalistisch interieur beschikken over een ruim en zonnig balkon. De meeste bieden een panoramisch uitzicht over de Egeïsche Zee.
Élégantes et décorées dans un style minimaliste, les chambres et suites s'ouvrent sur un spacieux balcon bien exposé.

De minimalistische suites beschikken over een eigen terras en ligbedden. U heeft toegang tot uw privé-zwembad.
Les suites de style minimaliste possèdent leur propre terrasse et des chaises longues avec accès au bassin profond privé.

U kunt genieten van een drankje in Penthouse 21, de minimalistische bar aan het zwembad op het dak met een panoramisch uitzicht over de stad.
Pendant votre séjour au President Hotel, vous pourrez siroter des boissons au Penthouse 21, le bar à la décoration minimaliste du toit-terrasse avec piscine, tout en profitant de la vue panoramique sur la ville.