Traduction de «over een ligbad » (Néerlandais → Français) :

Naast een tv en telefoon beschikken de kamers over een uitstekend bed, comfortabele zitgelegenheid, een functioneel bureau met gratis WiFi en badkamer met ligbad.
Outre la télévision et le téléphone, elles offrent : lit de qualité, sièges confortables, espace de travail fonctionnel avec WIFI gratuit et SDB avec baignoire.

De kamer beschikt over: een eenpersoonsbed, badkamer met douche of ligbad en haardroger, airconditioning, telefoon, televisie en gratis WiFi of betaald ADSL.
La chambre comprend un lit simple, une SDB avec douche ou baignoire et sèche-cheveux, la climatisation, le téléphone, la télévision et le Wifi gratuit ou l'ADSL (payant).

De kamer beschikt over: een tweepersoonsbed, badkamer met douche of ligbad en haardroger, airconditioning, telefoon, televisie en gratis WiFi of betaald ADSL Standaard kamer met een eenpersoonsbed Ontdek onze stijlvolle Standaard kamer die van alle gemakken is voorzien.
La chambre comprend un lit double, une SDB avec douche ou baignoire et sèche-cheveux, la climatisation, le téléphone, la télévision et le Wifi gratuit ou l'ADSL (payant). Chambre Standard simple Découvrez notre élégante chambre Standard dotée de tous les équipements.

De kamer beschikt over: twee eenpersoonsbedden, badkamer met douche of ligbad en haardroger, airconditioning, telefoon, televisie en gratis WiFi of betaald ADSL Standaard kamer met een tweepersoonsbed Ontdek onze stijlvolle Standaard kamer die van alle gemakken is voorzien.
La chambre comprend des lits jumeaux, une SDB avec douche ou baignoire et sèche-cheveux, la climatisation, le téléphone, la télévision et le Wifi gratuit ou l'ADSL (payant). Chambre Standard avec lit double Découvrez notre élégante chambre Standard dotée de tous les équipements.

Elke kamer beschikt over een queensize bed, gratis internet, ligbad, kluis in de kamer, minibar en koffie- en theefaciliteiten.
Chaque chambre dispose d'un lit Queen Size, de l'accès gratuit à Internet, d'une baignoire, d'un coffre, d'un minibar et d'une théière/cafetière.

Elke kamer beschikt over 2 eenpersoonsbedden, gratis internet, ligbad, kluis in de kamer, minibar en koffie- en theefaciliteiten.
Chaque chambre dispose de 2 lits simples, de l'accès gratuit à Internet, d'une baignoire, d'un coffre, d'un minibar et d'une théière/cafetière.

De villa in het voormalige kostershuis van de kerk is verdeeld over 3 verdiepingen en beschikt over een dakterras, een moderne badkamer met een ligbad en een douche, een woonkamer en een eethoek.
Occupant l'ancienne maison du sacristain de l'église, la villa est répartie sur 3 étages et dispose d'un toit-terrasse, d'un salon, d'un coin repas et d'une salle de bains moderne pourvue d'une baignoire et d'une douche.

Het appartement beschikt over een terras met uitzicht op zee, een woonkamer met een flatscreen-tv en een dvd-speler, en een badkamer met een ligbad.
L'appartement bénéficie d'une terrasse ou d'un balcon avec une vue sur la mer. Il dispose d'un coin salon avec une télévision à écran plat et d'une salle de bains avec une baignoire.

De kamers zijn voorzien van een parketvloer en een eigen badkamer, waarvan sommige over een ligbad beschikken en andere over een inloopdouche.
Ses chambres disposent de parquet et d'une salle de bains privative, certaines comportant une baignoire, tandis que les autres sont dotées d'une douche à l'italienne.

De kamers van het Arco Plaza beschikken over een traditioneel rustiek interieur, een flatscreen-tv en een eigen badkamer met ligbad. De meeste kamers bevinden zich aan de buitenzijde en hebben een balkon en uitzicht over de vallei.
Affichant une décoration traditionnelle de style rustique, les chambres de l'Arco Plaza sont équipées d'une télévision à écran plat. La plupart donnent sur l'extérieur et possèdent un balcon offrant une vue sur la vallée.