Traduction de «over een koelkast en eigen » (Néerlandais → Français) :

Elke kamer heeft een uniek interieur en is voorzien van airconditioning, een flatscreen-tv en een koelkast. De eigen badkamers beschikken over een douche.
Chaque chambre arbore un intérieur unique et dispose de la climatisation, d'une télévision à écran plat et d'un réfrigérateur. Les salles de bains privatives sont pourvues d'une douche.

De bungalows beschikken ook over een flatscreen-tv met satellietzenders, een minibar en een koelkast. De eigen badkamers zijn voorzien van een buitendouche.
Ils sont équipés d' une télévision par satellite à écran plat, d'un minibar et d'un réfrigérateur. Les salles de bains privatives sont munies d'une douche extérieure.

De kleurrijke kamers zijn voorzien van airconditioning, een flatscreentelevisie met kabelkanalen en een koelkast. De eigen badkamers beschikken over een douche.
Elles sont équipées de la climatisation, d'une télévision par câble à écran plat et d'un réfrigérateur. Les salles de bains privatives sont pourvues d'une douche.

De gezellige kamers van de Kyoto Travellers Inn beschikken over een koelkast en eigen badkamer.
Les chambres confortables du Travellers Inn Kyoto comprennent un réfrigérateur ainsi qu'une salle de bains privative.

Verder beschikken de kamers over een minibar met een koelkast. De eigen badkamers zijn uitgerust met een haardroger, een douche of bad, en gratis toiletartikelen.
Elles comportent aussi un minibar avec un réfrigérateur. Leur salle de bains privative est munie d'un sèche-cheveux, d'articles de toilette gratuits et d'une douche ou d'une baignoire.

Alle kamers zijn uitgerust met airconditioning, een flatscreen-tv met kabelzenders en een koelkast. De eigen badkamer beschikt over een douche.
Toutes les chambres climatisées sont équipées d'une télévision par câble à écran plat et d'un réfrigérateur. Les salles de bains privatives sont pourvues d'une douche.

Elk beschikt over een koelkast, een eigen badkamer en een flatscreen-tv met Spaanse, Nederlandse en Engelse kabelzenders.
Chacun comprend un réfrigérateur et une salle de bains privative. Tous sont également équipés d'une télévision par câble à écran plat avec des chaînes en espagnol, en néerlandais et en anglais.

Alle kamers beschikken over een koelkast, een eigen badkamer en een balkon met uitzicht op zee of de tuin.
Elles comprennent également un réfrigérateur et une salle de bains privative.

Ze beschikken ook over een elektrische waterkoker en een koelkast. De eigen badkamers zijn uitgerust met gratis toiletartikelen en een douche.
Elles comprennent une salle de bains privative avec une douche et des articles de toilette gratuits.

Verder beschikken ze over een bureau en een koelkast. De eigen badkamers zijn uitgerust met een douche, slippers en gratis toiletartikelen.
Chacune possède également un réfrigérateur. Leur salle de bains privative est pourvue d'une douche, de chaussons et d'articles de toilette gratuits.