Vertaling van "over een klamboe " (Nederlands → Frans) :

De elegante kamers beschikken over airconditioning, een klamboe gedrapeerd over het bed en een flatscreen-tv. Ze hebben ook een kluisje en koffie- en theefaciliteiten.
Les chambres élégantes et climatisées sont pourvues d'une moustiquaire autour du lit, d'une télévision à écran plat, d'un coffre-fort et d'un plateau/bouilloire.

De kamers beschikken over plafonds met houten balken en over grote ramen. Verder zijn ze voorzien van klamboe's, tegelvloeren en kleurrijke stoffen.
Les chambres sont pourvues de poutres apparentes, de grandes fenêtres, de carrelage, de moustiquaires et d'étoffes colorées.

Ze beschikken alle over een terras, buitenmeubels en klamboes en kijken uit over de zee en de tuin.
Offrant une vue sur la mer et le jardin, ils comportent tous une terrasse, du mobilier de jardin et des moustiquaires.

Elke kamer beschikt over een plafondventilator en klamboes over het bed.
Chaque chambre est dotée d'un ventilateur au plafond et de moustiquaires drapées sur le lit.

Ze beschikken ook over een klamboe en een aangrenzende badkamer met een douche en toilet.
Elles disposent de moustiquaires et d'une salle de bains privative pourvue d'une douche et de toilettes.

Elke tent beschikt over een klamboe, een eethoek en een terras met uitzicht op de natuurlijke omgeving.
Toutes les tentes disposent d'une terrasse offrant une vue sur la nature environnante, de moustiquaires et d'un coin repas.

Elke kamer beschikt over airconditioning, klamboes, een flatscreen-tv met kabelzenders, een koelkast en een eigen terras met uitzicht op het groen. De eigen badkamer is uitgerust met gratis toiletartikelen, een bad, een douche en frisgewassen handdoeken.
Dotée d'une terrasse privée donnant sur la verdure, chaque chambre climatisée dispose de moustiquaires, d'une télévision par câble à écran plat et d'un réfrigérateur. Leur salle de bains privative est dotée d'articles de toilette gratuits, d'une baignoire, d'une douche et de serviettes propres.

Elke bungalow beschikt over een bedbank en een hemelbed met een klamboe.
Chacun comporte une banquette-lit et un lit à baldaquin avec moustiquaire.

Ze beschikken over airconditioning, een tv en bedden met klamboes.
Elles comprennent une moustiquaire, la climatisation ainsi qu'une télévision.

De accommodatie beschikt over een eigen badkamer met warm water, een klamboe en een minibar.
Les hébergements sont pourvus d'une salle de bains privative avec eau chaude, d'une moustiquaire et d'un minibar.