Vertaling van "over een kilometer " (Nederlands → Frans) :

Profiteer van de locatie, op slechts enkele kilometers van het Marais Poitevin, en maak een boottocht over het Groene Venetië.
A seulement quelques km du Marais Poitevin, laissez-vous tenter par une promenade familiale en barque sur la venise verte.

Het ibis hotel Faro ligt op slechts enkele kilometers van Faro. Het strand van Faro en de lagune Ria Formosa zijn gemakkelijk te bereiken. Het hotel beschikt over golfbanen, tennisbanen en alles wat gasten zich maar kunnen wensen voor een ontspannen verblijf.
A quelques kilomètres de Faro, avec accès facile à la plage de Faro et la lagune de Ria Formosa, l'hôtel ibis de Faro offre parcours de golf et courts de tennis, ainsi que tout le nécessaire pour un séjour merveilleux.

Het hotel ligt op 5 kilometer van de luchthaven Eriberto Manuel Reino en beschikt over 128 kamers met airconditioning, kabel-tv, een 24-uursbar en het Boa Mesa Rouge-restaurant dat is geopend voor ontbijt en diner.
Il dispose de 128 chambres climatisées avec TV par câble, d'un bar ouvert 24 h sur 24 et du restaurant Boa Mesa Rouge ouvert pour le petit déjeuner et le dîner.

Het Sport Hotel ligt in Kecskemét, op slechts 2,5 kilometer van de snelweg M5, en op 2 kilometer van het centrum. Het beschikt over kamers met een eigen badkamer, airconditioning en internet.
Le Sport Hotel est situé à Kecskemét, à seulement 2,5 km de l'autoroute M5 et à 2 km du centre. Il possède des chambres dotées d'une salle de bains privative, de la climatisation et d'une connexion Internet.

Les Terrasses du Soleil beschikt over gratis parkeergelegenheid en ligt op 20 kilometer van de stad Cannes. Monaco bevindt zich op 33 kilometer van de accommodatie.
Disposant d'un parking gratuit, l'établissement est situé à 20 km de Cannes et à 33 km de Monaco.

Het hotel beschikt over een 24-uursreceptie en ligt op 5 minuten rijden van de snelweg A7, op 30 kilometer van Avignon en op 20 kilometer van Saint-Rémy-de-Provence.
Cet hôtel avec réception ouverte 24h/24 est situé à 5 minutes en voiture de l'autoroute A7, à 30 km d'Avignon et à 20 km de Saint-Rémy-de-Provence.

Het Haus Schöpf ligt op 5 kilometer van Neustift en op 15 kilometer van het skigebied Stubaier Gletscher, en biedt een balkon met een panoramisch uitzicht over de Stubaier Alpen.
Doté d'un balcon offrant une vue panoramique sur les Alpes de Stubai, l'établissement Haus Schöpf est situé à 5 km de Neustift et à 15 km du glacier de Stubai.

Het hotel beschikt over gratis parkeergelegenheid en ligt op 8 kilometer van de Brennersnelweg A22 en 25 kilometer van het skigebied Obereggen.
L'établissement, qui fournit un parking gratuit, est à 8 km de l'autoroute A22 Brennero et à 25 km du domaine skiable d'Obereggen.

Het OneOnly Royal Mirage beschikt over 1 kilometer met privéstranden en weelderige groene tuinen. Het One Only Royal Mirage bevindt zich op 10 minuten rijden van de Emirates Golfclub en 20 minuten rijden van de wolkenkrabber Burj Khalifa.
Le OneOnly Royal Mirage se trouve à 10 minutes de route du parcours de golf Emirates et à 20 minutes en voiture de Burj Khalifa.

Deze luxe lodge bevindt zich in het regenwoud op slechts 17 kilometer afstand van de watervallen van Iguazu. De La Aldea De La Selva Lodge beschikt over een buitenzwembad met 2 hydromassagebaden, en kamers met een eigen balkon met hangmatten en uitzicht op de jungle.
Niché au cœur d'une forêt tropicale, l'établissement La Aldea De La Selva Lodge vous propose une piscine extérieure munie de deux baignoires d'hydromassage et des balcons privés offrant une vue sur la jungle avec des hamacs. Cet établissement luxueux vous accueille à seulement 17 km des chutes d'Iguazú.