Traduction de «over een kabeltelevisie » (Néerlandais → Français) :

Het hotel beschikt over 164 moderne kamers, voorzien van kabeltelevisie op LCD-scherm en toegang tot draadloos breedband internet.
Il compte 164 chambres modernes, équipées de télévision par câble sur écran LCD et d'une connectivité Internet haut débit sans fil.

'Standard'-kamer met 2 eenpersoonsbedden Gelegen op de 1e verdieping, strand goed bereikbaar, met aangenaam terras en uitzicht over tropische tuin en visvijver, 2 eenpersoonsbedden, lcd tv, kabeltelevisie, thee- en koffiefaciliteiten, minibar, kluis, bad.
Chambre Standard avec lits jumeaux Au rez-de-chaussée avec accès facile à la plage, terrasse agréable avec vue sur le jardin tropical et le bassin piscicole, lits jumeaux, TV LCD par câble, théière/cafetière, minibar, coffre et baignoire.

Standard kamer met tweepersoonsbed Gelegen op de 1e verdieping, strand goed bereikbaar, met aangenaam terras en uitzicht over tropische tuin en visvijver, 1 queensize bed, lcd tv, kabeltelevisie, thee- en koffiefaciliteiten, minibar, kluis, bad.
Chambre Standard, lit double Au rez-de-chaussée avec accès facile à la plage, terrasse agréable, vue sur le jardin tropical et le bassin piscicole, lit double, TV LCD par câble, théière/cafetière, minibar, coffre et baignoire.

Appartement met één slaapkamer De appartementen beschikken over een queensize bed, eigen balkon, kabeltelevisie en dvd-speler.
Appartement à 1 chambre Chaque appartement comprend un lit Queen Size, un balcon privé, la TV par câble et un lecteur de DVD.

Appartementen met één slaapkamer en uitzicht op het water De appartementen beschikken over een queensize bed, balkon met mooi uitzicht op het water, kabeltelevisie en dvd-speler.
Appartements à 1 chambre avec vue sur l'eau Chaque appartement comprend un lit Queen Size, un balcon privé avec vues sur l'eau, la TV par câble et un lecteur de DVD.

Elke kamer biedt uitzicht over de omliggende landschappen en beschikt over een kabeltelevisie en een minibar.
Offrant des vues sur les paysages environnants, chaque chambre dispose de la télévision par câble et d'un minibar.

Het beschikt over een privéstrand met een bar. De kamers beschikken over kabeltelevisie en airconditioning.
Ses chambres sont équipées d'une télévision par câble et de la climatisation.

Het biedt ruime kamers met kabeltelevisie en beschikt over een seizoensgebonden buitenzwembad met panoramisch uitzicht over de stad.
Cet hôtel possède également une piscine extérieure ouverte en saison, offrant des vues panoramiques sur la ville.

De lichte en ruime kamers zijn eenvoudig ingericht en beschikken over kabeltelevisie, en de meeste ook over een eigen badkamer met douche.
Spacieuses et lumineuses, les chambres sont meublées simplement et elles comprennent la télévision par câble. La plupart sont pourvues d'une salle de bains privée avec douche.