Vertaling van "over een grote trap " (Nederlands → Frans) :

Hotel Monaco San Francisco beschikt over een prachtige lobby met een grote open haard en een grote trap.
L'Hotel Monaco San Francisco possède un magnifique hall avec une grande cheminée et un escalier majestueux.

Dit bed breakfast beschikt over een grote trap en een klassieke fontein in de foyer.
Ce Bed Breakfast comprend un grand escalier et une fontaine classique dans son hall.

Het hotel beschikt over originele kenmerken, zoals de grote trap en de prachtige Champagne Central Bar met zijn gewelfde plafond en marmeren vloer.
L'établissement a conservé certains éléments d'origine, tels que le grand escalier ainsi que le magnifique bar à champagne avec son plafond voûté et son sol en marbre.

Het beschikt ook nog over originele glas-in-lood ramen en een grote trap bij de ingang.
Vous apprécierez également les vitraux d'origine, ainsi que l'escalier grandiose dans l'entrée.

Dit hotel ligt naast het treinstation van Inverness en heeft een grote trap die geïnspireerd is op de trap in de Titanic.
Situé à proximité de la gare ferroviaire d'Inverness, l'hôtel The Royal Highland dispose d'un magnifique escalier inspiré de celui du Titanic.

De foyer met pilaren heeft een grote trap die wordt verlicht door een grote, elegante kroonluchter.
Le hall d'accueil, pourvu de piliers, comprend un grand escalier éclairé par un élégant lustre en cascade.

Het hoofdgebouw van The Groves dateert uit het einde van de 19e eeuw en heeft nog steeds een aantal charmante originele kenmerken, zoals een prachtige grote trap en glas-in-loodramen.
L'établissement propose des chambres avec salle de bains privatives, ainsi qu'un bar/salon sur place. Le bâtiment principal date de la fin des années 1800 et The Groves possède encore quelques charmantes caractéristiques d'origine, notamment un magnifique grand escalier et des fenêtres à motifs.

De Lobby Bar biedt een unieke sfeer met zijn gespiegelde plafond en grote trap, en Bar 1900 biedt livemuziek op bepaalde avonden.
Le bar du hall propose une ambiance unique avec son plafond en miroir et son grand escalier, tandis que le Bar 1900 accueille des concerts certains soirs.

Het 5-sterrenhotel The Westin Grand Berlin ligt aan de historische Friedrichstrasse in Berlijn en heeft een wellnesscentrum met zwembad, een mooie tuin en een unieke lobby met een grote trap.
L'établissement The Westin Grand Berlin est un hôtel 5 étoiles situé dans la rue berlinoise historique Friedrichstrasse. Il propose un spa avec piscine, un joli jardin et un hall unique avec un escalier somptueux.

U vindt er een fraaie lobby met rood marmeren zuilen en een grote trap die naar de gastenkamers leidt. Alle kamers van Born zijn uitgerust met tegelvloeren en typisch Majorcaanse meubelen.
Les chambres sont dotées de carrelage et décorées avec des meubles majorquins typiques.