Traduction de «over een groene vallei » (Néerlandais → Français) :

U kunt televisie kijken in de woonkamer, die uitkijkt over een groene vallei.
Vous pourrez regarder la télévision dans le salon donnant sur une vallée verdoyante.

Het Amalia ligt op een helling van de berg Parnassus, aan de rand van de stad Delphi. Het biedt een panoramisch uitzicht over de groene vallei, helemaal tot aan de zee, Itea en Galaxidi.
Installé sur un versant du mont Parnasse, à la sortie de la ville de Delphes, l'Amalia Hotel Delphi bénéficie d'une vue panoramique sur la vallée verdoyante, jusqu'à la mer, Itea et Galaxidi.

De kamers beschikken over airconditioning en een eigen veranda met uitzicht op de groene vallei, de rijstvelden en de zee.
Ses chambres climatisées comprennent une véranda privée offrant une vue sur la vallée verdoyante, les rizières et la mer.

La Barbarie Hotel is gelegen in de rustige, groene vallei van St. Martin en kijkt uit over Saints Bay.
Situé dans la vallée calme et verdoyante de St Martin, l'hôtel La Barbarie surplombe la baie de Saints.

Vanaf het terras kunt u genieten van een panoramisch uitzicht over de groene vallei.
Vous jouirez d'une vue panoramique sur la vallée verdoyante depuis la terrasse.

Alle kamers van Hotel Miravalle kijken uit over de groene vallei.
Toutes les chambres de l'hôtel Miravalle ont une vue sur la vallée.

Geniet van een vakantie op het afgelegen platteland van Mallorca en verblijf in dit pittoreske, rustieke hotel gelegen op een heuvel, en uitkijkend over een groene vallei en de bergen in het noorden van dit schitterende eiland.
Venez passer un moment de détente dans la campagne de Majorque, dans cet hôtel rural situé sur une colline surplombant une vallée verdoyante et les montagnes du nord de l'île.

Het ligt op een schilderachtige locatie in een groene vallei naast de oever van de rivier de Lousios en beschikt over een tuin met bloemen en kleine paden.
Bénéficiant d'un emplacement panoramique dans la vallée verdoyante des berges du Lousios, elle possède un jardin agrémenté de fleurs et de petits chemins.

De kamers kijken uit op de omliggende groene vallei en beschikken over een eigen badkamer.
Ses chambres donnent sur la vallée verdoyante environnante et comprennent une salle de bains privative.

Agriturismo Canapina ligt in Montecarotto, in de heuvels van Le Marche. Het biedt een prachtig uitzicht over de groene vallei.
Situé à Montecarotto, dans les collines des Marches, l'établissement Agriturismo Canapina offre une vue magnifique sur la vallée verdoyante.