Traduction de «over een elegant terras naast » (Néerlandais → Français) :

Dit restaurant is voorzien van originele, eikenhouten balken en gezellige open haarden. De bar biedt romige theeën, lichte maaltijden en drankjes en beschikt over een elegant terras naast het buitenzwembad.
Le bar sert des thés à la crème, des repas légers et des boissons et dispose par ailleurs d'une élégante terrasse à côté de la piscine extérieure.

Het Pizza Restaurant beschikt over een terras naast het zwembad met uitzicht over de baai van Sozopol.
Le restaurant-pizzeria de l'Hotel Selena possède une terrasse bordant la piscine et offrant une vue sur la baie de Sozopol.

Hotel Rosa ligt te midden van een prachtige tuin. Het beschikt over een Andalusisch terras naast het zwembad.
Niché au cœur de jardins magnifiques, l'Hotel Rosa met à votre disposition une terrasse andalouse à côté de la piscine.

Chalet MM ligt in Bled en biedt accommodatie met gratis WiFi en een alpine stijl en beschikt over een gemeubileerd terras naast een weelderige tuin.
Implanté à Bled, le Chalet MM vous propose une terrasse meublée à côté d'un jardin luxuriant et un hébergement doté d'une connexion Wifi gratuite.

In de zomer wordt het ontbijt op het gemeubileerde terras naast het zwembad aangeboden, waar gasten het uitzicht over het omliggende landschap kunnen bewonderen.
En été, vous pourrez le déguster sur la terrasse meublée près de la piscine, qui donne sur le paysage environnant.

Dit keurig ingerichte hotel beschikt over een mooi terras naast het zwembad.
Cet hôtel bien équipé présente une belle terrasse au bord de la piscine.

De accommodatie beschikt ook over een terras naast het buitenzwembad, een hot tub en gratis parkeergelegenheid.
L'établissement dispose également d'une terrasse à côté de la piscine extérieure, d'un bain à remous ainsi que d'un parking gratuit.

Het is gevestigd in een voormalig koetshuis en beschikt over een gastronomisch restaurant en een elegant terras.
Occupant une ancienne auberge, l'établissement dispose d'un restaurant de style gastronomique et d'une élégante terrasse.

Het bevindt zich naast het Botanische Park Terra Nostra en beschikt over binnen- en buitenzwembaden.
Niché à proximité du parc botanique Terra Nostra, il dispose de piscines intérieure et extérieure.

Het Apartamentos Miramar ligt naast het strand van Bolonia en op 1 km van de prachtige zandduinen van Bolonia. Het beschikt over een tuin en een terras met een klein zwembad en uitzicht over de zee.
Situé à côté de la plage de Bolonia, à 1 km des belles dunes de sable Duna de Bolonia, l'Apartamentos Miramar dispose d'un jardin et d'une terrasse dotée d'une petite piscine et offrant une vue sur la mer.