Vertaling van "over een eigen tarn " (Nederlands → Frans) :

Het hotel is gevestigd in particuliere tuinen en bossen van meer dan 5 hectare groot. Het beschikt over een eigen tarn waar gasten op forel kunnen vissen of gewoon kunnen genieten van de rust en het landschap.
L'hôtel, qui se tient au cœur de 5,7 hectares de jardins et bois privés, possède un lac de montagne où vous pourrez pêcher la truite brune ou tout simplement profiter du calme et du paysage.

De chalets van Domaine Vallée du Tarn hebben een eigen terras met uitzicht op de vallei.
Les chalets du Domaine Vallée du Tarn disposent d'une terrasse privée donnant sur la vallée.

Auberge de la Cascade ligt op slechts 5 km van Sainte Enimie en beschikt over een verwarmd buitenzwembad. Deze accommodatie biedt een panoramisch uitzicht over de Gorges du Tarn-valleien.
Situé à seulement 5 km de Sainte-Enimie, l'établissement l'Auberge de la Cascade dispose d'une piscine extérieure chauffée et offre une vue panoramique sur les gorges du Tarn.

Alle kamers zijn voorzien van een eigen badkamer en sommige hebben een terras en uitzicht over de rivier de Tarn.
Toutes les chambres disposent d'une salle de bains privative et certaines possèdent une terrasse avec vue sur le Tarn.

Dit unieke BB ligt in de Gorges du Tarn op 50 meter van de rivier en bij de ingang van het Parc National des Cevennes. Het biedt kamers met eigen badkamer en een rustige tuin met een prachtig uitzicht.
Situé dans les gorges du Tarn, à 50 mètres de la rivière et aux portes du parc national des Cévennes, ce BB unique propose des chambres avec salle de bains privative.

Het bevindt zich op een schitterende plek aan de rivier de Tarn en beschikt over een pianobar en een spa.
Il possède un piano-bar ainsi qu'un spa et bénéficie d'un emplacement spectaculaire au bord du Tarn.

Château de Salettes ligt midden tussen de wijngaarden van Gaillac en dateert uit de 18e en 19e eeuw. Château de Salettes beschikt over kamers met airconditioning en uitzicht op het Tarn-landschap.
Situé au cœur du vignoble de Gaillac, le Château de Salettes date du XVIIIe et XIXe siècles. Il propose des chambres climatisées avec vue sur la campagne du Tarn.

Elke kamer biedt een aangenaam uitzicht op de rivier de Tarn en beschikt over satelliet-tv, een telefoon, een badkamer en een haardroger.
Offrant une sublime vue sur le Tarn, chaque chambre est équipée de la télévision par satellite, d'un téléphone, d'une salle de bains et d'un sèche-cheveux.

De tweepersoonskamer kijkt uit over het zwembad en beschikt over airconditioning, een eigen ingang, een eigen terras, een flatscreen-tv en een eigen badkamer met douche.
Jouissant d'une vue sur la piscine, les chambres doubles disposent d'une entrée privée, de la climatisation, d'une terrasse privative et d'une télévision à écran plat.

Alle ruime kamers van Over Bed and Breakfast hebben een eigen badkamer, een flatscreen-tv en koffie- en theefaciliteiten.
Les chambres de l'Over Bed and Breakfast sont spacieuses comportant une salle de bains privative et une télévision à écran plat.