Traduction de «over een eigen ruimte » (Néerlandais → Français) :

Aphrodite's Inn beschikt over een eigen ruimte met paarden en pony's.
L'Aphrodite's Inn dispose d'un espace privé comportant des chevaux et des poneys.

Elke suite heeft een eigen ingang en een eigen ruimte met bomen en bloemen.
Toutes les suites sont pourvues d'une entrée privative et d'un espace privé avec des arbres et des fleurs.

Georgios V Chalet wordt omgeven door dicht sparrenbos, en heeft een eigen ruimte met paarden, pony's, wilde geiten en herten.
Entouré d'une forêt de sapins, le Chalet Georgios V possède un espace privé avec des chevaux, des poneys, des chèvres sauvages et des cerfs.

Het biedt een eigen ruimte op het strand, waar u in alle rust van de zee kunt genieten. U kunt gratis ontbijten en dineren.
Il dispose d'une plage privée où vous pourrez profiter tranquillement de la mer et savourer gratuitement votre petit-déjeuner ainsi que votre dîner.

U kunt gebruikmaken van een eigen ruimte voor skiopslag. De halte van de gratis skibus bevindt zich op 150 meter van Ferienwohnung Meikl.
Vous pourrez utiliser le local à skis sur place. Le ski-bus gratuit s'arrête à 150 mètres du Ferienwohnugn Meikl.

Het hotel heeft een buitenzwembad en een eigen ruimte op het strand, dat op 200 meter afstand ligt.
Il dispose d'une piscine extérieure et d'un espace privé sur la plage se trouvant à 200 mètres.

U kunt genieten van uw eigen ruimte in een-suite met badkamer en een woonruimte met een bank, satelliet-tv en dvd-speler.
Vous disposerez de propre espace personnel dans une suite pourvue d'une salle de bains et d'une pièce à vivre avec canapé, télévision par satellite et lecteur DVD.

Gasten hebben toegang tot een eigen ruimte om vis schoon te maken.
Vous pourrez louer des bateaux à moteur sur place et aurez accès à une salle d'éviscération du poisson.

U kunt gebruikmaken van een eigen ruimte voor skiopslag en een droger voor skischoenen.
Vous pourrez utiliser le local à skis de l'établissement équipé d'un sèche-chaussures.

Kinderen hebben hun eigen ruimte in het zwembad, evenals een speelplaats in de tuinen.
Les enfants pourront profiter d'un bassin réservé dans la piscine et d'une aire de jeux dans le jardin.