Vertaling van "over een eigen prieel " (Nederlands → Frans) :

Elke suite heeft een moderne inrichting en beschikt over een lounge met een open haard en een eigen prieel.
Conçue dans un style contemporain, chaque suite est dotée d'un salon avec une cheminée et d'une pergola privée.

Elk appartement beschikt over een eigen prieel met tuinmeubilair, en het interieur heeft een elegante, landelijke inrichting met terracotta vloeren en plafonds met houten balken.
Chaque appartement dispose d'un kiosque meublé et privé. Leur intérieur présente un mobilier élégant, de style rustique avec des sols en terre cuite et des poutres apparentes.

Sommige accommodaties hebben een eigen prieel en een eigen patio in de tuin.
Certains logements sont pourvus d'un kiosque et d'une terrasse privés dans le jardin.

Resort Aria Exclusive Villas Spa biedt u een ontspannen verblijf, met privézwembaden, rustgevende massages en diners in een eigen prieel.
Vous passerez un séjour des plus agréables dans l'établissement Aria Exclusive Villas and Spa qui propose des piscines privées, des massages apaisants et des pavillons privés pour des repas intimes.

U kunt de dag afsluiten met een intiem diner bij kaarslicht in een eigen prieel.
Pour finir la journée, n'hésitez pas à profiter d'un dîner romantique aux chandelles dans un pavillon privé.

Elke villa beschikt over een eigen buitenzwembad met ligstoelen en een prieel met canapés.
Les villas comprennent une piscine extérieure privée avec des chaises longues et un kiosque doté de transats.

De villa beschikt over een eigen zwembad met een zonneterras en een prieel met een zithoek met uitzicht op het zwembad.
Dotée d'une piscine privée avec une terrasse bien-exposée, elle dispose également d'un kiosque pourvu d'un coin salon donnant sur la piscine.

Haus Dorfer ligt op slechts 1 km van het centrum van Mariapfarr en beschikt over een eigen tuin met een speelplaats voor kinderen, een houten prieel en een tuinhuis.
Situé à seulement 1 km du centre-ville de Mariapfarr, l'établissement Haus Dorfer dispose d'un jardin privé avec aire de jeux pour enfants, kiosque en bois et maisonnette.

Villa Pisang ligt op minder dan 20 meter van de witte zandstranden van Tamarind Bay en beschikt over een eigen zwembad en een prieel met een prachtig uitzicht op zee.
Située à moins de 20 mètres de la plage de sable blanc de Tamarind Bay, la Villa Pisang propose une piscine privée et un kiosque offrant une vue imprenable sur la mer.

De Jatayu Villa beschikt over een prieel, ligstoelen en een eigen zwembad dat wordt omgeven door weelderig tropisch groen.
Le Jatayu Villa possède un kiosque et des chaises longues. Une végétation tropicale et luxuriante entoure la piscine privative.