Traduction de «over een eigen auto » (Néerlandais → Français) :

U krijgt bij aankomst op de luchthaven de beschikking over een eigen auto.
Vous bénéficierez d'une voiture privée qui vous attend à votre arrivée à l'aéroport.

Villa Padi wordt omgeven door tropische tuinen en biedt een dagelijkse schoonmaak, een eigen chef-kok en een eigen auto met chauffeur voor 8 uur per dag.
Entouré de jardins tropicaux, la villa Padi propose un service de ménage quotidien, un chef cuisinier et une voiture privée avec chauffeur, dont vous pourrez bénéficier 8 heures par jour.

Vitrage Guest House heeft een eigen auto en men kan uitspajes organiseren voor 2 personen in Nazareth en Jenin, naar de berg Tabor en naar Tiberias.
Le Vitrage Guest House abrite un parking privé et peut organiser des excursions pour 2 personnes près de Nazareth ainsi que vers Jénine, le mont Tabor et Tibériade.

Er is een eigen auto beschikbaar met een pincode.
Un parking privé accessible avec un code est mis à votre disposition.

U wordt geadviseerd om met uw eigen auto te komen, aangezien de accommodatie niet bereikbaar is met het openbaar vervoer.
L'établissement n'étant pas desservi par les transports en commun, il vous est conseillé de venir avec votre propre véhicule.

Om optimaal te kunnen genieten van tochten door de omgeving kunt u het beste met eigen auto komen.
Un véhicule privé est recommandé pour profiter de la plupart des excursions.

Indien u reist met uw eigen auto, ontvangt u korting op de garage naast het hotel.
Si vous voyagez avec votre propre voiture, vous bénéficierez de tarifs réduits au garage situé à côté de l'établissement.

Hotel Downtown is gemakkelijk bereikbaar met het openbaar vervoer, taxi of eigen auto.
L'établissement est très bien desservi par les transports en commun et par les taxis publics ou privés.

U kunt gratis gebruikmaken van fietsen. Een oppas, huurmotor en een eigen auto met chauffeur zijn beschikbaar tegen een toeslag.
Vous profiterez par ailleurs de services de prêt de vélos, de garde d'enfants et de location de motos/voiture privée avec chauffeur moyennant des frais supplémentaires.

Pendeldiensten met een eigen auto naar de nabijgelegen gebieden kan ook geregeld worden.
Des transferts privés en voiture vers des régions proches peuvent également être organisés.