Vertaling van "over een dagspa " (Nederlands → Frans) :

Dit luxe 5-sterrenhotel heeft een groot buitenzwembad aan de voorkant van het gebouw en beschikt over een dagspa en fitnessfaciliteiten.
Doté d'une grande piscine extérieure à l'avant de l'établissement, ce luxueux hôtel 5 étoiles vous propose un spa et des équipements de remise en forme.

De luxe dagspa beschikt over een Turks bad en biedt gezichtsbehandelingen, massages en lichaamsbehandelingen.
Il comprend également un spa luxueux qui propose un bain turc, mais aussi des soins du visage, des massages et des soins du corps.

Dit stijlvolle hotel ligt tegenover het Te Papa Museum en is ingericht met prachtige kunstwerken. Het beschikt over een restaurant, een verwarmd binnenzwembad en een dagspa.
Doté de magnifiques œuvres d'art, cet hôtel élégant est installé en face du musée Te Papa. Il possède un restaurant, une piscine intérieure chauffée et un spa.

Het beschikt over een overloopzwembad op het dak met uitzicht op de oceaan. Het resort biedt ook een dagspa, 2 lagunezwembaden in prachtige landschapstuinen en een fitnesscentrum. Vanaf het Pullmann is het 5 minuten lopen naar het winkelcentrum Sahid Beach Walk.
Doté d'un spa de jour, de 2 piscines de style lagon et d'un centre de remise en forme, ce complexe se trouve à 5 minutes à pied du centre commercial de Sahid Beach Walk.

Het Saletoga Sands Resort Spa beschikt over een buitenzwembad met een zwembadbar, een dagspa en een fitnesscentrum, en biedt moderne accommodatie met gratis ontbijt en een prachtig uitzicht op zee.
Doté d'une piscine extérieure avec un bar, d'un spa de jour et d'une salle de sport, le Saletoga Sands Resort Spa propose un hébergement moderne avec petit-déjeuner gratuit et une vue magnifique sur la mer.

Dit historische 5-sterrenresort ligt op Waikiki Beach en kijkt uit op Diamond Head. Het beschikt over 3 bekroonde restaurants, een lounge met live jazz, en een dagspa.
Situé sur la plage de Waikiki et donnant sur le cratère Diamond Head, le complexe 5 étoiles historique Halekulani possède 3 restaurants primés, un salon accueillant des concerts de jazz, un spa de jour et des chambres avec véranda spacieuse.

Er zijn 2 badkamers, waarvan 1 met een ligbad. Emaho Sekawa Resort beschikt over een dagspa, een animatieteam en een excursiebalie.
Elle dispose de deux salles de bains, dont une avec une baignoire. L'Emaho Sekawa Resort comporte un spa de jour, une équipe d'animation et un bureau d'excursions.

Het Mercure Gerringong Resort ligt op slechts 750 meter van Werri Beach en beschikt over een dagspa, 2 zwembaden en een bekroond restaurant.
Situé à tout juste 750 mètres de la plage de Werri Beach, le Mercure Gerringong Resort possède un spa, 2 piscines et un restaurant primé.

Shewe Wana Suite Resort ligt te midden van tropisch groen en heeft 2 buitenzwembaden en een dagspa. Er is overal gratis WiFi.
Niché au milieu de la végétation tropicale, il dispose de 2 piscines extérieures, d'un spa de jour et une connexion Wifi gratuite accessible dans tout le bâtiment.