Traduction de «over dit sfeervolle » (Néerlandais → Français) :

Ocean Hill Resort beschikt over een 24-uursreceptie en een sfeervolle tuin.
Vous trouverez une réception ouverte 24h/24 et un agréable jardin sur place.

De sfeervolle houten bungalows zijn voorzien van een privébalkon, een kluis en flessen water. De eigen badkamers beschikken over douchefaciliteiten.
Les charmants bungalows en bois comprennent un balcon privé, un coffre-fort et de l'eau en bouteille. Les salles de bains privatives sont pourvues d'une douche.

Dit sfeervolle boetiekhotel is gevestigd in gerestaureerde, vooroorlogse winkelpanden en beschikt over 4 eetgelegenheden.
Aménagé dans des boutiques d'avant-guerre restaurées, ce charmant établissement de caractère possède 4 restaurants.

Dit landhuis dateert uit 1800 en beschikt over een restaurant en sfeervolle kamers met uitzicht op het platteland van S'Engolidor.
Datant de 1800, cette maison de campagne propose un restaurant et des chambres élégantes donnant sur la campagne environnante.

Vanaf het terras heeft u een prachtig uitzicht over dit sfeervolle, historische bedevaartsoord.
Sa terrasse offre des vues sur cet ancien lieu de pèlerinage à l'atmosphère unique.

De sfeervol verlichte lobbybar beschikt over een terras op de binnenplaats, gewelfde plafonds en leren fauteuils.
Le bar du hall, qui s'ouvre sur la terrasse de la cour, vous séduira grâce à son éclairage tamisé, ses plafonds voûtés et ses fauteuils en cuir.

In het sfeervolle restaurant op de 10e verdieping kunt u ontsnappen aan de dagelijkse beslommeringen. Het panoramisch uitzicht over de stad is er elke keer weer adembenemend.
Au 10ème étage, le confortable restaurant de l'Hotel Hecco Deluxe constitue un refuge idéal et offre une vue panoramique époustouflante sur la ville.

De kamers zijn sfeervol ingericht en beschikken over een eigen badkamer.
Affichant une décoration chaleureuse, les chambres comporte une salle de bains privative.

De luxe suites hebben een inrichting met rotan details en sfeervolle verlichting. Ze beschikken allemaal over een eigen balkon, een flatscreen-tv met satellietzenders en een iPod-dock.
Luxueusement aménagées avec des éléments en rotin et un éclairage élégant, toutes ses suites disposent d'un balcon privé, d'une télévision par satellite à écran plat et d'une station d'accueil pour iPod.

Het wordt omgeven door de natuur en beschikt over eenvoudige, sfeervolle accommodatie met een spa en een restaurant.
Au cœur de la nature, il propose un hébergement simple mais charmant avec un spa et un restaurant.