Vertaling van "over de tafelberg " (Nederlands → Frans) :

De Tafelberg Guesthouse is gelegen op de bovenste hellingen van de Tafelberg en biedt een panoramisch uitzicht over Kaapstad en de Lion's Head.
L'établissement De Tafelberg Guesthouse est situé sur les pentes supérieures de la montagne de la Table et bénéficie d'une vue panoramique sur le Cap et Lion’s Head.

Alle kamers beschikken over airconditioning, een zithoek, een televisie en een dvd-speler. Ze kijken uit over de Tafelberg of de aangelegde tuinen.
Ils disposent tous de la climatisation, d'un coin salon, d'une télévision et d'un lecteur DVD. Ils bénéficient d'une vue sur la montagne de la Table ou sur les jardins bien entretenus.

Het Best Western Cape Suites Hotel ligt aan de voet van de Tafelberg en biedt een indrukwekkend uitzicht over Kaapstad.
Le Best Western Cape Suites Hotel est situé au pied de la montagne de la Table et offre une vue impressionnante sur Le Cap.

Bij de receptie kunt u meer informatie krijgen over excursies naar onder meer Robbeneiland en de Tafelberg.
Le personnel de la réception se fera un plaisir de vous aider à organiser des visites guidées des environs sur l'île de Robben et à la Montagne de la Table.

U kunt genieten van het uitzicht over de Aziatisch uitziende daken, die helemaal tot aan de V A Waterfront reiken. Het uitzicht strekt zich uit tot aan de Tafelberg.
Depuis les toits décorés dans un style asiatique, vous pourrez admirer la vue sur le VA Waterfront et la montagne de la Table.

Het hotel beschikt onder meer over een spa met een panoramisch uitzicht op de Tafelberg en de jachthaven.
Ses installations comprennent un spa avec vue panoramique sur la montagne de la Table et le port de plaisance.

Dit exclusieve pension ligt op de hellingen van de Tafelberg en biedt een panoramische uitzicht over Kaapstad en de omgeving.
Offrant une vue panoramique sur Le Cap et ses environs, cette maison d'hôtes exclusive située sur les flancs de la montagne de la Table associe un style classique et une touche contemporaine.

Aan de voet van Signal Hill beschikt Boutique Manolo over luxe kamers met een ruim privébalkon en een adembenemend uitzicht op de Tafelberg.
Situé aux pieds de Signal Hill, le Boutique Manolo propose des chambres luxueuses dotées de grands balcons privés offrant une vue imprenable sur la montagne de la Table.

Er zijn 2 aparte zwembaden in een beschutte en rustige omgeving met een prachtig uitzicht over het Molteno Reservoir, de stad, de Tafelbaai en de Tafelberg.
L'établissement possède 2 piscines séparées, situées dans un cadre privé et tranquille avec une vue imprenable sur Moltino Réservoir, la ville, la baie de la Table et la montagne de la Table.

Dit viersterren-boetiekhotel beschikt over kamers met een Frans balkon, dat uitzicht biedt op de Company Gardens, de berg Leeukop of de Tafelberg. Het biedt kamers met airconditioning in het historische stadscentrum van Kaapstad.
Proposant des chambres climatisées dotées d'un balcon donnant sur les jardins Company, le pic Lion's Head ou la montagne de la Table, le Cape Town Hollow Boutique Hotel est un hôtel 4 étoiles installé dans le centre-ville historique du Cap.