Vertaling van "over de stenen " (Nederlands → Frans) :

De kamers La Posada El Angel de la Guarda zijn gevestigd in een stenen landhuis en beschikken over houten balkenplafonds en stenen muren.
Installées dans une maison de campagne en pierre, les chambres comprennent des plafonds avec poutres apparentes et des murs en pierre.

Het hostel beschikt over stenen muren, stenen rondbogen en houten plafonds en meubilair.
L'auberge de jeunesse dispose de murs en pierre, de voûtes en briques et de plafonds et de meubles en bois.

De accommodatie is gevestigd in een traditioneel stenen huis dat dateert uit de 16e eeuw. De studio´s zijn versierd met stenen muurelementen en beschikken over gratis WiFi.
Orné d'éléments de mur en pierre, il propose des studios avec une connexion Wifi gratuite.

Het stenen complex ligt te midden van goed onderhouden tuinen, de stenen complex beschikt over een buitenzwembad met ligbedden en een speeltuin.
Situé au milieu de jardins bien entretenus, ce complexe en pierre dispose d'une piscine extérieure entourée de transats ainsi que d'une aire de jeux pour enfants.

Les Mas du Chatelas bevindt zich op een Provençaalse stenen boerderij in Marsanne Village en beschikt over een verwarmd zwembad en een stenen geplaveid terras. Het is omgeven door een goed onderhouden tuin.
Occupant une ancienne ferme provençale en pierre, l'établissement Le Mas du Chatelas se trouve dans le village de Marsanne. Il possède une piscine extérieure chauffée et une terrasse pavée entourée de jardins bien entretenus.

Het is gevestigd in een gerenoveerd Grieks stenen huis. Het beschikt over 2 terrassen met een panoramisch uitzicht over de stad en de beroemde rotsformaties.
Il possède deux terrasses offrant une vue panoramique sur la ville et les célèbres formations rocheuses.

Dit zolderappartement is verdeeld over 2 verdiepingen en beschikt over houten balken aan het plafond, een balkon en stenen muren.
Agencé sur 2 niveaux, cet appartement mansardé est pourvu de poutres apparentes, d'un balcon et de murs en pierre.

Casa De La Sera ligt in het centrum van de middeleeuwse stad Rhodos en beschikt over een 850 jaar oude gevel en kamers met stenen muren en een uitzicht over het oude centrum of de haven.
Située dans le centre de la ville médiévale de Rhodes, la Casa De La Sera affiche une façade de 850 ans. Elle propose des chambres avec des murs en pierre et offrant une vue sur la vieille ville ou le port.

Dit typische Tessiner stenen gebouw in het dorp Anzonico beschikt over een restaurant met een terras en heeft een panoramisch uitzicht over de vallei van Leventina.
Offrant une vue panoramique sur la vallée de la Léventine, ce bâtiment en pierre typiquement tessinois est niché dans le village d'Anzonico et abrite un restaurant avec terrasse.

De appartementen beschikken over een stenen gevel en lichte slaapkamers. De woonkamers beschikken over een tv en een open keuken met fornuis en magnetron.
Pourvus d'une façade en pierre, les appartements comprennent des chambres lumineuses et un salon-salle à manger avec une télévision et une cuisine ouverte dotée d'une cuisinière et d'un four micro-ondes.