Vertaling van "over de stad heeft het blue " (Nederlands → Frans) :

Naast een buitenzwembad met een panoramisch uitzicht over de stad heeft het Blue Tree Towers Florianópolis ook een fitnessruimte en een sauna, evenals het regionale en internationale restaurant Giotto.
En plus de sa piscine extérieure avec vue panoramique sur la ville, le Blue Tree Towers Florianópolis met aussi à votre disposition une salle de gym et un sauna, ainsi que le restaurant Giotto, servant des spécialités régionales et internationales.

De stad heeft prachtige Blue Flag-stranden, gastronomisch eten, een bruisend nachtleven, tal van avontuurlijke activiteiten en de Croagh Patrick-berg.
La commune dispose de belles plages ayant reçu le label Pavillon Bleu, de restaurants gastronomiques, d'une vie nocturne animée, de nombreuses activités de loisirs et de la montagne de Croagh Patrick.

Het hotel heeft 3 bars, waaronder de Sky Lounge op de 30e verdieping, vanaf waar u een panoramisch uitzicht over de stad heeft.
L'établissement comprend 3 bars, dont le Sky Lounge au 30ème étage, qui offre des vues panoramiques sur la ville.

De stad heeft een bioscoop en een bowlingbaan, Blue Flag-stranden en een Waterworld Centre.
Outre un cinéma et un bowling, la ville possède également des plages Pavillon Bleu et un parc aquatique Waterworld.

Dit hotel ligt op slechts 3 minuten lopen van de Campo Pequeno Arena en het metrostation, en beschikt over een buitenzwembad op het dakterras met ligstoelen, vanwaar u een panoramisch uitzicht over de stad heeft.
Ce tout nouvel hôtel 4 étoiles possède un toit-terrasse avec une vue sur la ville, une piscine extérieure et des chaises longues.

Gasten kunnen ook terecht op de 27e verdieping om te dineren bij Makie voor Franse gerechten of bij Karakurenai, waar u een panoramisch uitzicht over de stad heeft en waar traditionele Chinese gerechten uit de provincie Kanton worden geserveerd.
Situé au 27ème étage, le Makie sert une cuisine française, tandis que le Karakurenai, offrant une vue panoramique sur la ville, prépare des plats traditionnels cantonnais.

360 Chicago" , waar u een buitengewoon uitzicht over de stad heeft, ligt op 400 meter afstand.
Vous pourrez observer une extraordinaire vue sur la ville à seulement 400 mètres, au 360 Chicago.

Het is ideaal voor strandgangers en in een korte 2 minuten loopt u naar de Nazaré-lift richting de Sítio da Nazaré, waar u een panoramisch uitzicht over de stad heeft.
Idéal pour les amateurs de plage, il se situe à 2 minutes de marche de la remontée mécanique de Nazaré qui rejoint le haut de la falaise offrant une vue panoramique sur la ville, et où se trouve le quartier du Sítio.

Moderne 5-sterrenaccommodatie wacht op u in het Pan Pacific Serviced Suites, dat direct naast BTS-station Thonglor ligt en overloopzwembad met uitzicht over de stad heeft.
Situé juste à côté de la station de métro aérien de Thonglor, cet hôtel moderne 5 étoiles dispose d'une piscine à débordement qui surplombe la ville.

In minder dan 10 minuten bent u bij het park Keillers en de heuvel Ramberget, waar u een prachtig uitzicht over de stad heeft.
De plus, vous pourrez profiter d'une vue imprenable sur la ville à partir du parc Keillers et de la colline Ramberget, situés à moins de 10 minutes de marche.