Traduction de «over de stad en gratis » (Néerlandais → Français) :

Alle 242 kamers beschikken over uitzicht op de stad en gratis internet.
Les 242 chambres ont vue sur la ville et proposent l'accès gratuit à Internet.

Met uitzicht over de stad en het zwembad. 'Deluxe'-kamer met 1 kingsize bed Groter dan 'Superior' met minimalistische stijl en uitzicht over de stad en het zwembad, comfortabel kingsize bed, 26-inch lcd-tv, satelliet-tv met 40 internationale zenders, gratis onbeperkt internet, laptopkluis en een badkamer 'Deluxe', 2 eenpersoonsbedden Groter dan 'Superior' met minimalistische stijl en uitzicht over de stad en het zwembad, 2 comfortabele eenpersoonsbedden, 26-inch lcd-tv, satelliet-tv met 40 internationale zenders, gratis onbeperkt internet, laptopkluis en een badkamer Suite met 1 kingsize bed en sofa Perfect voor zakenreizigers en gezinnen, comfortabel kingsize bed, 26-inch lcd-tv, woonkamer, satelliet-tv met 40 internationale zenders, gratis onbeperkt internet, laptopkluis en een badkamer
Chambre Deluxe avec lit King Size Plus spacieuse que la chambre Supérieure, style minimaliste, vue sur la ville et la piscine, lit King Size, TV LCD 26 pouces, 40 chaînes internationales, accès à Internet illimité et gratuit, coffre-fort (dimensions d'un ordinateur portable) et SDB. Chambre Deluxe avec 2 lits simples Plus spacieuse que la chambre Supérieure, style minimaliste, vue sur la ville et la piscine, 2 lits simples, TV LCD 26 pouces, 40 chaînes internationales, accès à Internet illimité et gratuit, coffre-fort (dimensions d'un ordinateur portable) et SDB. Suite avec lit King Size et canapé-lit Idéale pour les professionnels en déplacement ou les familles, lit King Size, TV par satellite, écran LCD 26 pouces, 40 chaînes internationales, salon, accès à Internet illimité et gratuit, coffre-fort aux dimensions d'un ordinateur portable et SDB.

Presidential suite met aparte woonruimte en een prachtig uitzicht over de stad Onze Presidential suite biedt u ultieme luxe, met 2 slaapkamers, eigen badkamers en een aparte woonruimte met een adembenemend uitzicht over de stad.
Suite présidentielle avec espace à vivre séparé et de superbes vues sur la ville Notre suite présidentielle somptueuse vous offre le nec plus ultra en matière de luxe avec 2 chambres à coucher, salles de bain attenantes et un espace de vie séparé avec des vues à couper le souffle sur la ville.

Executive kamer met 1 kingsize bed Geniet van het uitzicht op de stad vanuit deze ruime kamer van 28 m², die beschikt over een kingsize bed, breedbeeld lcd tv en gratis WiFi, gratis toegang tot de Executive Lounge en andere privéruimten.
Appréciez ce havre de paix. Chambre Executive avec lit King Size Profitez de la vue sur la ville depuis cette spacieuse chambre de 28 m², avec lit King Size, TV LCD grand écran, accès WIFI gratuit et accès gratuit au salon Executive Lounge.

Ontspan en geniet van uw bezoek aan deze bruisende stad. Onze receptie is 24/7 geopend en u kunt er dag en nacht eten en drinken. Overal gratis WiFi.
Détendez-vous et profitez de votre visite dans cette ville animée. Réception ouverte sans interruption et repas et boissons servis en continu. WIFI gratuit dans tout l'hôtel.

Het ibis budget-hotel Bordeaux Aéroport (voorheen Etap) ligt op 800 meter van het vliegveld Bordeaux-Mérignac en op 12 km van het centrum van Bordeaux (de stad staat op de werelderfgoedlijst van de Unesco) en beschikt over kamers voor 1, 2 of 3 personen, met geluidsisolatie, airconditioning, eigen badkamer, flatscreen-tv en gratis draadloos internet.
Situé à 800 mètres de l'aéroport de Bordeaux-Mérignac et à 12 km du centre de Bordeaux (ville classée au Patrimoine mondial de l'Unesco), l'ibis budget Bordeaux Aéroport (ex Etap Hotel) propose des chambres pouvant accueillir 1, 2 ou 3 personnes, insonorisées, climatisées, avec salle de bains privative, téléviseur à écran plat et connection Wifi offerte.

Classic Room with 2 single beds Appartement van 25 m² met uitzicht over de stad. Alleen beschikbaar op de 1e en 2e verdieping. Met bureau, airconditioning 32-inch lcd-tv, gratis WIFI, minibar, föhn, scheerspiegel en toiletspray.
Chambre Classique avec 2 lits simples Appartement de 25 m² climatisé avec vue sur la ville, disponible uniquement au 1er et au 2e étage, avec bureau, TV LCD 32 pouces, WIFI gratuit, minibar, sèche-cheveux, petit miroir et désodorisant.

Met uitzicht over de stad en het zwembad. 'Superior'-kamer met 2 eenpersoonsbedden Modern en minimalistisch concept, 2 comfortabele eenpersoonsbedden, 21-inch lcd-tv, satelliet-tv met 40 internationale zenders, gratis onbeperkt internet, laptopkluis en een badkamer.
Chambre Superior avec 2 lits simples Design moderne et minimaliste, 2 lits simples, TV par satellite, écran LCD 21 pouces, 40 chaînes internationales, accès à Internet illimité et gratuit, coffre-fort aux dimensions d'un ordinateur portable, SDB attenante, vue sur la ville et la piscine.

'Standard'-kamer met eenpersoonsbedden en balkon met uitzicht over de stad Kamer met airconditioning, balkon met zeezicht, 2 eenpersoonsbedden met dekbed, flatscreen-tv, kluis, gratis WIFI, thee- en koffiefaciliteiten en minibar.
Chambre standard balcon avec 2 lits simples, vue mer Chambre vue mer,avec balcon, climatisée, équipée de : 2 lits simples avec couette, écran plat, coffre-fort, wifi offert, plateau courtoisie et minibar.

Het ibis-hotel Provins ligt dicht bij de middeleeuwse stad en het stadscentrum. Het hotel beschikt over 51 comfortabele kamers met gratis draadloos internet.
Situé aux pieds de la Cité médiévale et à proximité du centre-ville, l'hôtel ibis Provins offre à la réservation 51 chambres tout confort, avec le Wifi offert.