Traduction de «over de rivier de liffey » (Néerlandais → Français) :

Dit stijlvolle hotel ligt in het centrum van Dublin, kijkt uit over de rivier de Liffey en ligt op slechts 10 minuten lopen van het 3Arena, het conferentiecentrum en het Bord Gáis Energy Theater.
Situé dans le centre de Dublin, l'établissement The Spencer Hotel est un hôtel raffiné surplombant la rivière Liffey. Le 3Arena, le centre de conventions et le théâtre Bord Gáis Energy sont à seulement 10 minutes de marche.

Het hotel ligt op 5 minuten lopen van de historische brug Ha'Penny over de rivier de Liffey.
L'hôtel est situé à 5 minutes à pied du pont historique Ha'Penny sur le fleuve Liffey.

Arlington Hotel O'Connell Bridge kijkt uit over de rivier de Liffey en ligt in het hart van Dublin. Het hotel is de thuisbasis van Dublin´s langstlopende traditionele Ierse diner- en dansshow.
Surplombant la rivière Liffey, l'établissement Arlington Hotel O'Connell Bridge est situé au cœur de Dublin. Il accueille le plus ancien dîner traditionnel irlandais accompagné d'un spectacle de danse.

Het Ashling Hotel ligt naast station Heuston in Dublin en kijkt uit over de rivier de Liffey.
Surplombant la rivière Liffey, l'Ashling Hotel est situé juste à côté de la gare Heuston à Dublin.

Dit moderne, centraal gelegen pension kijkt uit over de rivier de Liffey en ligt in de wijk Temple Bar in Dublin.
L'Eliza Lodge Temple Bar est une maison d'hôtes moderne qui donne sur la rivière Liffey et bénéficie d'un emplacement central dans le quartier de Temple Bar à Dublin.

Het boetiekhotel Fitzsimons ligt in Temple Bar en biedt uitzicht over rivier de Liffey.
Situé dans le quartier de Temple Bar, le Fitzsimons Hotel Temple Bar surplombe la rivière Liffey.

De slaapzalen en privékamers van The Four Courts Hostel kijken uit op de rivier de Liffey.
Le Four Courts Hostel donne sur le fleuve Liffey et comprend des dortoirs et des logements privés.

Abigail's Hostel ligt op luttele seconden van het culturele Temple Bar en heeft een uitstekende ligging in het stadscentrum aan Aston Quay, met uitzicht op de rivier de Liffey.
À seulement quelques pas du quartier culturel de Temple Bar, l'auberge Abigail's bénéficie d'un excellent emplacement en centre-ville sur le quai Aston, surplombant le fleuve Liffey.

Het hotel ligt midden in het centrum van Dublin aan de rivier de Liffey.
Situé en plein centre de Dublin, l'hôtel surplombe le fleuve Liffey.

De rivier de Liffey, de Temple Bar en de winkelgebieden bereikt u in een paar minuten lopen.
Le Gresham Hotel se situe à quelques minutes de marche du fleuve de la Liffey, du quartier de Temple Bar et des quartiers commerçants.