Traduction de «over de perzische » (Néerlandais → Français) :

Het Aziatische restaurant bevindt zich op de 18e verdieping en beschikt over kookstations. Dit restaurant biedt uitzicht over de Perzische Golf en de kustlijn van Jumeirah.
Le restaurant asiatique au 18ème étage offre des postes de cuisson ouverts ainsi qu'une vue sur le Golfe arabo-persique et la côte de Jumeirah.

Dit 5-sterrenresort ligt aan het strand van Jumeirah in Dubai, en beschikt over luxe kamers met uitzicht op de Perzische Golf of de omliggende landschapstuinen.
Situé sur la plage Jumeirah à Dubaï, ce complexe 5 étoiles propose des chambres luxueuses avec vue sur le golfe Persique ou sur les jardins paysagers environnants.

Dit 5-sterrenresort met uitzicht op de Perzische Golf beschikt over 14 internationale restaurants en bars.
Donnant sur le golfe Persique, le complexe 5 étoiles Le Royal Meridien Beach Resort Spa Dubai possède 14 restaurants et bars internationaux.

In het hotel vindt u ook The Anchor, waar u kunt genieten van lichte sandwiches en salades en van het panoramisch uitzicht over de Perzische Golf.
L'hôtel abrite également le restaurant, The Anchor, qui offre une vue panoramique sur le golfe Persique et sert des sandwichs légers et des salades.

Dit hotel met uitzicht over de Perzische Golf ligt in het hart van de zakenwijk van Abu Dhabi, op 5 minuten lopen van het plaatselijke strand.
Cet hôtel donnant sur le golfe Persique se situe au cœur du quartier des affaires d'Abou Dabi et à 5 minutes de marche de la plage locale.

De kamers zijn allemaal voorzien van airconditioning, en beschikken over een zithoek met een Perzisch tapijt.
Toutes sont climatisées et comprennent un coin salon avec un tapis persan.

Het Kempinski is gevestigd in het hoogste gebouw van Qatar en biedt uitzicht over de Perzische Golf. Het ligt in de zogeheten Diplomatieke Wijk van Doha.
Situé dans le bâtiment le plus élevé du Qatar, le Kempinski surplombe le golfe Persique, dans le quartier diplomatique de Doha.

Het Barracuda Beach Resort is gelegen aan de kust van de Perzische Golf, en beschikt over een buitenzwembad met een bubbelbad en een tuinterras.
Situé sur la côte du golfe Persique, le complexe Barracuda Beach dispose d'une piscine extérieure avec bain à remous et d'un jardin avec terrasse.

De tuin biedt een wisselende collectie van beeldhouwwerk van lokale kunstenaar en beschikt over een gazebo en een rondavel. Ook kunt u van het uitzicht genieten tijdens een champagnepicknick op een Perzisch tapijt.
Le jardin, abritant une collection de sculptures d'artistes locaux qui change régulièrement, possède un belvédère et une hutte. Vous apprécierez les vues sur les environs en dégustant un pique-nique au champagne sur un tapis persan.

Alle kamers zijn voorzien van airconditioning en beschikken over Perzische tapijten en lampen van Muranoglas.
Toutes les chambres sont climatisées et comprennent des tapis persans et des lampes en verre de Murano.