Vertaling van "over de lokale attracties " (Nederlands → Frans) :

Het hotel beschikt over een gunstige locatie van waaruit men alle lokale attracties en bezienswaardigheden kan verkennen. Het hotel ligt rond de oorspronkelijke watermolen en beschikt over een panoramisch uitzicht op de rivier.
La propriété est centrée sur l'ancien moulin et offre des vues panoramiques sur le cours d'eau voisin. Elle constitue une retraite idéale, un peu à l'écart des différents centres commerciaux environnants.

De Nye Beach Inn beschikt over een fitnesscentrum en de conciërgedienst kan u informatie verschaffen over de lokale attracties.
Le Nye Beach Inn vous propose en outre une salle de sport et un service de concierge pour les attractions locales.

Dit vakantieverblijf beschikt ook over 2 tennisbanen en een excursiebalie waar u informatie kunt krijgen over lokale attracties.
Le complexe possède également 2 courts de tennis et un bureau d'excursions, qui vous fournira des informations sur les attractions locales.

Gasten kunnen bij de excursiebalie van het hotel hulp krijgen bij het regelen van een huurauto of meer informatie over de lokale attracties vragen.
L'Hotel Al Saleh abrite un bureau d'excursions, qui vous aidera à louer une voiture et vous donnera des informations sur les attractions environnantes.

Hier kunnen gasten gebruikmaken van een computer met internet, en het personeel zal u daarnaast graag aanwijzingen of aanbevelingen over de lokale attracties geven.
Vous pouvez utiliser un ordinateur connecté à Internet, tandis que le personnel se fera un plaisir de vous aider à trouver votre chemin ou de vous recommander des attractions locales.

Dit pension ligt op loopafstand van het strand en de lokale attracties en activiteiten in het oude deel van Key West. Het beschikt over een eigen wasserette en comfortabele kamers. Er wordt een gratis warm ontbijt geserveerd.
Le Westwinds Inn se trouve à une courte distance de marche de la plage, des attractions et des activités locales. Cette auberge, située dans la vieille ville de Key West, dispose d'installations de blanchisserie et de chambres confortables. Elle sert un petit déjeuner gratuit et chaud.

Dit hotel ligt aan de prachtige Riverwalk in het hart van San Antonio, op een korte wandeling van populaire lokale attracties. Het beschikt over een restaurant en bar.
Situé sur la magnifique Riverwalk au cœur du centre-ville de San Antonio, cet hôtel est à quelques pas d'attractions populaires et dispose d'un restaurant et d'un bar.

BB Bridgewater heeft tevens een excursiebalie met informatie over de lokale attracties.
Le Bridgewater est également doté d'un bureau d'excursions qui pourra vous fournir des informations sur les attractions locales.

Het hotel beschikt ook over een eigen kegelbaan. Lokale attracties zijn onder meer het Sealife Aquarium (3 km) en het Movie Park Germany (14 km).
Le Best Western se trouve à proximité d'attractions telles que le parc Aquarium Sealife (à 3 km) et le Movie Park Germany (à 14 km).

Het personeel bij de receptie kan u informatie verschaffen over vervoer en lokale attracties.
Le personnel de la réception pourra vous fournir des informations sur les attractions et les transports de la région.