Vertaling van "over de klassiek " (Nederlands → Frans) :

De comfortabele kamers en suites hebben allemaal uitzicht over zee en het hotel is een ideaal vertrekpunt voor een verkenningstocht door de stad, die in de klassieke tijd het centrum van kunst en wetenschap was.
L'hôtel propose des chambres et des suites confortables, toutes avec vue imprenable sur la Méditerranée. C'est le point de départ idéal pour explorer la ville qui,au temps jadis, était un haut lieu des arts et connaissances.

De ideale locatie voor een geweldig verblijf: klassieke en moderne kamers verspreid over twee gebouwen, persoonlijke service met de welbekende Weense charme en de wereldberoemde Weense keuken.
L'idéal pour un séjour parfait : chambres modernes ou classiques dans deux bâtiments, service personnalisé avec le charme et la gastronomie qui ont fait la renommée de Vienne.

Het hotel beschikt over 78 kamers met een verscheidenheid aan stijlen: van klassiek ingerichte kamers tot hedendaagse kamers met moderne voorzieningen.
L'hôtel comporte 78 chambres de divers styles, classique ou contemporain, dotées d'équipements modernes.

Het beschikt over een nieuw brunchmenu en voortreffelijke wijnkaart. De Ellipse is 's avonds ideaal voor een klassieke cocktail of een glas champagne.
Il propose son nouveau menu brunch et une merveilleuse carte des vins. En soirée, endroit idyllique pour boire un cocktail ou un verre de champagne.

De chefkok Marcel Molenkamp combineert de producten en bereidingswijzen van over de hele wereld samen met de beginselen van de klassieke Franse keuken.
Le chef, Marcel Molenkamp, marie les ingrédients et modes de préparation du monde entier tout en restant fidèle aux principes de la cuisine classique française.

Alle kamers van Hotel Des Alpes zijn ingericht in een klassieke berg-stijl. Ze beschikken over een kluisje, kabel-tv, een haardroger en gratis toiletartikelen, klassieke berg stijlen. Het hotel beschikt ook over een bar met een open haard en fauteuils, een tv-kamer, een restaurant en een parkeerterrein.
Meublées dans un style montagnard et classique, toutes les chambres de l'Hotel Des Alpes disposent d'un coffre-fort, d'une télévision par câble, d'un sèche-cheveux et d'articles de toilette gratuits.

Het hotel beschikt over 2 unieke restaurants en een klassieke, stijlvolle bar. Gasten kunnen daarnaast genieten van een klassieke afternoon tea bij de rivier.
L'hôtel comprend deux restaurants uniques et un bar classique élégant.

Het hotel beschikt over 60 klassieke kamers onder 1 dak en verdeeld over 2 aparte vleugels.
Le Cradle Mountain dispose de 60 chambres aménagées dans les deux ailes du même bâtiment.