Traduction de «over de haven van marseille » (Néerlandais → Français) :

Het hotel biedt een geweldig uitzicht over de haven van Marseille en ligt op 5 minuten van de verschillende havens.
Il vous offre une vue imprenable sur la rade de Marseille, à 5 minutes des ports (autonome, croisières et plaisance).

Het Novotel hotel Marseille Est La Valentine is ideaal gelegen op 15 minuten van de oude haven van Marseilles, Parc Chanot, Prado en de zakenwijk Euromed.
L'hôtel Novotel Marseille Est La Valentine est idéalement situé à 15 mn de Marseille Centre Vieux Port, du Parc Chanot, du Prado et du quartier d'affaire EuroMéditerranée.

Het hotel is ideaal gelegen in een groene omgeving en gemakkelijk bereikbaar vlak bij de A50, waardoor u de Provence kunt verkennen (20 minuten van Aix-en-Provence en de calanques van Cassis, 15 minuten van de oude haven van Marseilles en Aubagne).
Idéalement situé dans un écrin de verdure, l'hôtel est facile d'accès, sortie directe depuis l'autoroute A50, cela vous permet de rayonner en Provence (20 mns Aix en Provence, Calanques de Cassis. 15 mns Marseille Centre Vieux Port, Aubagne).

Novotel Marseille Prado ligt dicht bij het Parc Chanot, het Velodrome en het centrum, en is ideaal gelegen om te genieten van Marseille. Directe toegang tot La Joliette, EUROMED en de havens.
Proche du Parc Chanot, du stade Vélodrome et du centre ville, Novotel Marseille Prado dispose d'une situation idéale pour profiter de Marseille, Accès direct vers La Joliette, EUROMED et les ports.

Het driesterrenvakantieverblijf Adagio Access Marseille Saint-Charles ligt vlak bij het stadscentrum van Marseille en de oude haven.
Classé résidence de tourisme 3 étoiles, l'Adagio Access Marseille Saint-Charles est à proximité immédiate du centre ville de Marseille et du Vieux Port.

Het ibis Marseille Centre Prado Vélodrome hotel is ideaal gelegen, naast het Vélodrome stadion, het Palais des Sports, het park Chanot en de Prado stranden, en op slechts een paar metrostations van de oude haven en het station Marseille Saint Charles.
A côté du Stade Vélodrome, du Palais des Sports, du Parc Chanot et des plages du Prado, l'hôtel Ibis Marseille Centre Prado Vélodrome est idéalement situé.

De locatie biedt eenvoudige toegang tot de belangrijkste bezienswaardigheden in Marseille: de oude haven, het MuCEM, het Le Panier district, Fort Saint-Jean, het Bourse winkelcentrum, het World Trade Centre, de Notre-Dame de la Garde of het beroemde Vélodrome stadion.
Idéal pour vos déplacements professionnels ou loisirs, sa localisation facilite l'accès aux principaux sites marseillais : Le Vieux Port, Le MUCEM, Le Panier, La Le Fort St Jean, le Centre Bourse, le World Trade Center, la Bonne Mère ou le célèbre Stade Vélodrome.

Het ibis Marseille Centre Vieux Port hotel, op nog geen 500 m van de oude haven, biedt comfortabele kamers met airco en is ideaal voor zaken of vakantie.
Situé à moins de 500m du Vieux Port, l'hôtel Ibis Marseille Centre Vieux Port propose des chambres climatisées et confortables.

Het viersterrenhotel Novotel Vieux Port is ideaal gelegen in het hart van Marseille tussen het Palais du Pharo en Fort Saint-Jean. Geniet in het restaurant Novotel Café met het overdekte terras met uniek uitzicht op de oude haven en het MuCEM, ontspan in de So Spa en organiseer uw uitstapjes en vergaderingen via de gratis WiFi en onze virtuele conciërge. Het hotel biedt snel toegang tot de snelwegen. Een eigen parkeerplaats is beschikbaar tegen een toeslag.
L'hôtel 4 étoiles Novotel Marseille Vieux Port vous accueille au coeur de la cité phocéenne pour un séjour unique: en famille visitez les sites incontournables alentours tels que MUCEM, Palais du Pharo, Fort St Jean et accédez aux premières plages en quelques minutes ; en voyage d'affaires profitez du wifi gratuit, de notre parking privé et de la vue Vieux Port depuis notre restaurant Novotel Café.

Het hotel bevindt zich in de wijk Timone op 10 minuten afstand van het Vélodrome-stadion en de Dôme de Marseille-arena, 5 minuten van het schaatspark, 15 minuten van de oude haven en op 4 km afstand van het strand.
Situé au coeur du quartier de la Timone, cet hôtel est à 10 minutes du stade vélodrome, 10 minutes du dôme de Marseille, 5 minutes du palais de la glisse, 15 minutes du vieux port et à 4km de la plage.