Traduction de «over de haven van hyannis » (Néerlandais → Français) :

Dit Cape Cod motel kijkt uit over de haven van Hyannis. Het ligt op ruim 1,5 km van het strand Kalmus Park en biedt een dagelijks ontbijt.
Situé à 1 km de Kalmus Park, le Cape Cod Harbor House Inn est un motel de Cape Cod qui donne sur le port de Hyannis.

Dit hotel in de haven van Hyannis ligt tegenover de veerboten naar Nantucket en Martha's Vineyard.
Le Hyannis Harbor Hotel est situé dans le port de Hyannis, en face des ferries à destination de Nantucket et de Martha's Vineyard.

Dit hotel op Cape Cod ligt op 10 minuten lopen van de haven van Hyannis.
Cet hôtel de Cap Cod se situe à moins de 10 minutes à pied du port de Hyannis.

De Sea Breeze Inn ligt vlak bij de haven van Hyannis en een van de mooiste stranden van Cape Cod. Deze herberg in Hyannis, Massachusetts biedt uniek ingerichte kamers met moderne faciliteiten, en een prettige service.
À proximité du port de Hyannisport et d'une des plus belles plages de Cape Cod, cet hôtel situé à Hyannis, Massachusetts, offre des chambres décorées dans un style unique pourvues du confort moderne, et des services agréables.

Het is vanaf het pand 10 minuten naar de haven van Hyannis.
Le port de la ville est accessible en 10 minutes depuis la propriété.

The Heritage House Hotel ligt op een steenworp afstand van de schilderachtige haven van Hyannis en de veerboten naar Martha's Vineyard. Dit hotel heeft een eigen restaurant en bovendien ruime kamers met gratis WiFi.
Situé à quelques pas d'Hyannis Harbor et des ferries menant à Martha's Vineyard, cet hôtel dispose d'un restaurant et de chambres spacieuses équipées d'une connexion sans fil à Internet gratuite.

Americas Best Value Inn Suites in Hyannis beschikt over binnen- en buitenzwembaden op slechts 7 minuten lopen van de haven en de veerdienst naar Nantucket.
Situé à seulement 7 minutes à pied du port et du service de ferry à destination de Nantucket, cet hôtel de Hyannis possède des piscines intérieures et extérieures.

Hyannis Holiday Motel is gevestigd in de plaats Hyannis, tegenover de haven bij Cape Cod. Het strand van Sandy Neck ligt op 16 km afstand van deze accommodatie.
Situé à Hyannis au cap Cod, le Hyannis Holiday Motel vous accueille face au port de Hyannis et à 16 km de la plage Sandy Neck.

Het Hyannis Harbor Hotel beschikt over een binnenzwembad en een seizoensgebonden buitenzwembad.
Le Hyannis Harbor Hotel possède une piscine intérieure, une piscine extérieure ouverte en saison et un bassin pour enfants.

Blue Haven Apartment ligt slechts 300 meter van een haven in Sliema en beschikt over een tuin.
Situé à Sliema, le Blue Haven Apartment vous accueille à seulement 300 mètres d'un quai et dispose d'un jardin.