Vertaling van "over de derwent valley " (Nederlands → Frans) :

Ze hebben allemaal een eigen badkamer met bad, douche en een haardroger en de meeste kamers hebben uitzicht over de Derwent Valley.
Chacune d'entre elles comprend une salle de bains privative pourvue d'une baignoire, d'une douche et d'un sèche-cheveux. La plupart des hébergements offrent une vue sur la vallée de la Derwent.

Het personeel helpt u graag bij het organiseren van excursies naar toeristische trekpleisters in de omgeving, zoals Cadburys, het wildpark Richmond Zoodoo en de Derwent Valley.
Le personnel se tiendra à votre disposition pour organiser des excursions vers les sites locaux, y compris Cadburys, la réserve naturelle de Zoodoo, à Richmond, et la vallée de la Derwent.

Dit onlangs gerenoveerde 18e-eeuwse landhuis ligt in de Derwent Valley die is aangewezen als Werelderfgoed, en is de ideale uitvalsbasis voor diegenen die het mooie platteland van Derbyshire willen verkennen.
L'Alison House Hotel est situé dans la vallée de Derwent, site classé au patrimoine mondial. Cette maison de campagne du XVIIIe siècle, récemment rénovée, est le lieu idéal pour ceux qui souhaitent explorer la belle campagne du Derbyshire.

Het prachtige hotel kijkt uit over het dal van de Derwent en ligt niet ver van Newcastle en Durham.
Surplombant la vallée de la Derwent, ce magnifique établissement est situé à proximité de Newcastle et Durham.

Elk chalet van Churchwood Valley beschikt over een eigen patio met een zitje en een tafel, en een grote woonruimte met uitzicht over het park.
Chaque chalet du Churchwood Valley possède une terrasse privée avec une table et des sièges extérieurs ainsi qu'un coin salon spacieux avec vue sur le parc.

Hotel Grand Chancellor Hobart ligt aan het water in het centrum van Hobart. Het hotel biedt een majestueus uitzicht over de rivier de Derwent en de zijkant van de berg Mount Wellington. Het beschikt over een volledig uitgerust fitnesscentrum en een verwarmd binnenzwembad.
Situé en front de mer, dans le centre de Hobart, l'Hotel Grand Chancellor offre une vue splendide sur la rivière Derwent et un versant du mont Wellington. Il dispose d'une salle de sport entièrement équipée et d'une piscine intérieure chauffée.

Mai Chau Valley View Hotel beschikt over een 24-uursreceptie en gezellige accommodatie met overal gratis WiFi.
Le Mai Chau Valley View Hotel propose un hébergement accueillant et met à votre disposition une réception ouverte 24h/24 ainsi qu'une connexion Wifi gratuite dans l'ensemble de ses locaux.

De stijlvolle appartementen beschikken over een volledig uitgeruste keuken en badkamer, en sommige bieden uitzicht op Valley Park zelf.
Les appartements sont élégamment meublés, certains offrant une vue sur le parc Valley et possèdent une cuisine entièrement équipée ainsi qu'une salle de bains.

Discovery Holiday Parks - Barossa Valley ligt in het hart van het wijngebied Barossa Valley, op slechts 2 minuten rijden van het centrum van Tanunda. Dit vakantiepark beschikt over een buitenzwembad, conferentiefaciliteiten en een opblaasbare trampoline.
Le Discovery Holiday Parks - Barossa Valley est situé au cœur de la région viticole de la Vallée Barossa, à seulement 2 minutes de route du centre-ville de Tanunda. Ce village vacances dispose d'une piscine extérieure, d'une salle de conférence ainsi que d'un trampoline gonflable.

Iedere kamer van het Travelodge Mission Valley beschikt over een kabel-tv met HBO.
Chaque chambre du Travelodge Mission Valley dispose d'une télévision par câble avec la chaîne HBO.