Traduction de «over de chine » (Néerlandais → Français) :

Chateau de Chine Hotel in Hualien ligt op 10 minuten rijden van Chishingtan-strand, en beschikt over ruime kamers met gratis internet en een flatscreen-tv met kabelzenders.
Situé à 10 minutes en voiture de la plage de Chishingtan, à Hualien, le Chateau de Chine Hotel vous propose des chambres spacieuses avec connexion Internet gratuite et télévision par câble à écran plat.

The Riviera Hotel heeft een rustige locatie en kijkt uit over de bomen van Alum Chine in de richting van de baai.
L'hôtel Riviera bénéficie d'un emplacement calme, surplombant la baie au-dessus des arbres d'Alum Chine.

Cunarder Conservatory Restaurant kijkt uit over de Alum Chine en de baai. Het serveert moderne Britse gerechten, bereid met verse lokale producten, evenals zelfgemaakte taarten.
Le restaurant Cunarder Conservatory donne sur Alum Chine et la baie. Il sert une cuisine britannique moderne à base de produits frais et locaux, ainsi que des gâteaux maison.

The Bayhouse biedt uitzicht op de kust en ligt op 3 minuten lopen van Shanklin Chine, het strand en het oude dorp. Het beschikt over kamers met een strandthema en een eigen badkamer en heeft ook een bar met terras.
Situé à 3 minutes à pied de la formation géologique de Shanklin Chine, de la plage et du vieux village, le Bayhouse surplombe le front de mer. Il propose des chambres avec salle de bains privative décorées sur le thème de la plage, ainsi qu'un bar doté d'une terrasse.

De Art Deco Aquitania Bar kijkt uit over de Chine en de zee. Het biedt overdag snacks en koffie.
Le bar Aquitania à la décoration Art déco, qui surplombe la ravine et la mer, propose des collations et du café toute la journée.

Het all-inclusive Norida Beach beschikt over een groot restaurant, een taverne en een Chinees restaurant, plus een aantal andere eet- en drinkgelegenheden, verspreid over het resort.
Vous aurez également la possibilité de faire du water-polo. Le Norida Beach est un établissement tout compris possédant un restaurant principal, une taverne et un restaurant chinois ainsi que plusieurs autres restaurants et bars dispersés dans le complexe.

Het hotel beschikt over een Chinees à-la-carterestaurant.
Il abrite un restaurant chinois à la carte.

Dit strandresort aan de Turkse Riviera heeft een Chinees thema en beschikt over binnen- en buitenzwembaden, een pretpark, een bowlingbaan en een spa.
Ce complexe de bord de mer vous accueille dans un cadre conçu sur le thème de la Chine. Situé sur la Riviera turque, il dispose de piscines intérieure et extérieure, d'un parc d'attractions, d'un bowling et d'un spa.

Het beschikt over een spa en een Chinees restaurant en biedt zakelijke dienstverlening en gratis kabelinternet.
L'établissement possède un spa, ainsi qu'un restaurant chinois et propose des services d'affaires et la connexion Internet par câble.

Het resort beschikt ook over een Indiaas en een Chinees restaurant.
Vous trouverez également des restaurants indien et chinois.