Vertaling van "over de cheshire " (Nederlands → Frans) :

Het beschikt over afgezonderde tuinen en een prachtig uitzicht over het landschap van Cheshire.
Ce magnifique hôtel 3 étoiles, entouré de jardins préservés, offre une vue panoramique sur la campagne du comté du Cheshire.

Carden Park Hotel, Golf Resort Spa ligt te midden van ruim 400 hectare van het Cheshire platteland. Het beschikt over een moderne spa, 2 golfbanen en luxe kamers met een schilderachtig uitzicht.
Situé sur 500 hectares de campagne dans le Cheshire, le Carden Park Hotel, Golf Resort and Spa propose un spa moderne, 2 parcours de golf et des chambres de luxe avec vue panoramique.

Het hotel ligt in de prachtige graafschap Cheshire, een paar minuten rijden van afslag 5 van de M53. Het beschikt over goede faciliteiten, waaronder een recreatieclub met verwarmd zwembad.
Dans le magnifique comté du Cheshire, à quelques minutes de la sortie 5 de l'autoroute M53, cet hôtel dispose de bonnes installations dont un club de loisirs avec piscine chauffée.

Het hotel kijkt uit over Knutsford Heath en bevindt zich in het centrum van de belangrijkste marktplaats van Cheshire. Het combineert antiek, klassieke dessins en decoraties met moderne faciliteiten.
Offrant la vue sur le Knutsford Heath, au centre du bourg principal du comté de Cheshire, cet hôtel allie des antiquités, des motifs et des décorations d'époque avec des équipements contemporains.

Het onlangs gerenoveerde, Georgian landhuis Mottram Hall ligt in een Cheshire-parklandschap van 110 hectare en beschikt over een spa, recreatiefaciliteiten en 2 restaurants.
Récemment rénové et situé dans un parc du Cheshire de 109 hectares, le Mottram Hall occupe une maison de campagne géorgienne et propose un spa, des installations de loisirs et 2 restaurants.

Het Hilltops restaurant biedt een prachtig uitzicht over de vlaktes van Cheshire en staat bekend om zijn heerlijke eten dat bereid wordt met lokale producten.
Le restaurant Hilltops offre une vue imprenable sur la plaine du Cheshire et bénéficie d'une grande réputation locale pour sa cuisine merveilleuse préparée avec des produits locaux.

The Bridge Hotel ligt in het hart van Prestbury en beschikt over 23 kamers, gratis parkeergelegenheid en snelle toegang tot het platteland van Cheshire.
Situé au cœur de Prestbury, l'établissement The Bridge Hotel Restaurant propose 23 chambres, un parking gratuit et un accès facile à la campagne du Cheshire.

De sfeervolle bar biedt echte ale, heerlijke wijnen en uitzicht over de Cheshire Plains.
Le bar d'ambiance propose des bières, des vins fins et offre une vue sur la plaine du Cheshire.