Traduction de «over de beste lokale » (Néerlandais → Français) :

De Bar Bistro kijkt uit over de prachtige, glooiende heuvels en serveert de beste lokale gerechten.
Surplombant les superbes collines, le Bar Bistro sert une cuisine locale des plus raffinées, préparée à partir de produits locaux.

Het Hazelwood restaurant biedt uitzicht over de baai. Hier worden traditionele gerechten geserveerd die zijn bereid met de beste lokale ingrediënten.
Surplombant la baie, le restaurant Hazelwood sert une cuisine traditionnelle préparée avec les meilleurs ingrédients locaux.

De hotelmedewerkers beschikken over veel kennis van de omgeving. Zij kunnen tickets en excursies boeken en tips geven over de beste lokale restaurants.
Le personnel pourra vous renseigner sur la région, vous aider à réserver des billets et des excursions ou encore vous conseiller les meilleurs restaurants locaux.

De receptie is 24 uur per dag geopend en het personeel helpt u graag aan informatie over de beste lokale bezienswaardigheden.
La réception est ouverte 24h/24 et le personnel se fera un plaisir de vous conseiller sur les meilleures attractions touristiques locales.

De accommodatie kan ook de beste lokale restaurants aanbevelen en informatie geven over excursies of het huren van fietsen.
L'établissement pourra également vous recommander les meilleurs restaurants locaux et vous fournir des informations sur la location de vélos et les excursions à faire.

De excursiebalie van het pension kan u informeren over nabijgelegen bezienswaardigheden en de beste lokale restaurants.
Le bureau d'excursions de cette maison d'hôtes vous fournira des informations sur les endroits d'intérêt à proximité et sur les meilleurs restaurants locaux.

De medewerkers geven u graag advies over de beste lokale restaurants.
Le personnel vous recommandera les meilleurs restaurants des environs.

U kunt altijd bij het personeel terecht voor advies over de beste lokale restaurants en toeristische informatie.
Le personnel est toujours disponible pour vous recommander les meilleurs restaurants locaux et vous fournir des informations touristiques.

De eetkamer kijkt uit over Kenmare Bay en heeft een elegante, op maat geblazen kroonluchter van glas. U kunt hier terecht voor een creatief en regelmatig wisselend menu met de beste lokale producten.
Surplombant la baie de Kenmare et orné d'un lustre en verre soufflé traditionnel, le restaurant propose un menu inventif, variant fréquemment et préparé à base des meilleurs produits du terroir.

Het personeel geeft graag informatie over de beste lokale restaurants en excursies op het eiland Favignana, zo kunt u bijvoorbeeld de grotten bezoeken.
Le personnel vous recommandera les meilleurs restaurants des environs et vous aidera à organiser vos excursions sur l'île de Favignana, notamment pour découvrir les grottes.