Vertaling van "over de belgische " (Nederlands → Frans) :

Hotel Empire is een goedkope accommodatie in het centrum van Oostende. het hotel beschikt over gratis ontbijt en ligt op een handige locatie in Belgische Kust, op loopafstand van Vismarkt en Casino Kursaal.
Situé à moins de 500 mètres de Marché aux poissons et Casino Kursaal, l'établissement Hotel Empire vous invite à la détente. En effet, cet hôtel à petits prix dans le centre de Ostende (Côte belge) propose de nombreuses prestations, notamment le petit-déjeuner gratuit.

Het beschikt over moderne accommodaties en een typisch Belgische bar met 65 verschillende Belgische bieren.
Il propose un hébergement moderne et un bar belge traditionnel servant 65 bières belges différentes.

Hotel Ten Putte is gevestigd in een Belgisch herenhuis midden in het centrum van Gistel. Het beschikt over een bar, een tuin met een terras, en biedt kamers met overal gratis WiFi.
Situé dans une maison de ville belge dans le centre-ville de Gistel, l'Hôtel Ten Putte dispose d'un bar, ainsi que d'un jardin avec une terrasse et propose des chambres avec une connexion Wifi gratuite dans l'ensemble de l’établissement.

Chateau de la Poste dateert uit 1884 en ligt op slechts 10 minuten rijden van Maillen. Het beschikt over elegante kamers, een restaurant, een lounge en een buitenterras met een schilderachtig uitzicht over de Belgische regio Condroz.
Datant de 1884 et situé à seulement 10 minutes en voiture de Maillen, le Château de la Poste propose des hébergements élégants, un restaurant, un salon, une terrasse avec vue panoramique sur la région du Condroz ainsi qu'une connexion Wifi gratuite dans tous ses locaux.

Het beschikt over een eigentijdse bar waar Belgisch bier wordt geschonken. In de lobby staan 2 computers met gratis internet.
Il possède un bar moderne servant des bières belges et un hall où vous pourrez utiliser les deux ordinateurs avec connexion Internet gratuite.

Het Ibis Gent Centrum beschikt over een 24-uursreceptie en een bar waar u kunt genieten van diverse lokale bieren en Belgische specialiteiten.
Il comprend une réception ouverte 24h/24 et un bar servant une sélection de bières locales et des spécialités belges.

Het Pantone Hotel Brussels beschikt over geluiddichte kamers met een flatscreen-tv, designmeubelair en unieke foto's van de Belgische kunstenaar Victor Levy.
Le Pantone Hotel Brussels dispose de chambres insonorisées avec télévision à écran plat, mobilier design et photographies uniques de l'artiste belge Victor Levy.

El Mirador Quality Stay ligt aan de Belgische kust, vlak bij het strand en de prachtige jachthaven van Oostende. Het beschikt over zelfstandige accommodatie met uitzicht op de stad.
Situé sur la côte belge, juste à côté de la plage et du superbe port de plaisance d'Ostende, l'établissement El Mirador Quality Stay - Apartments vous propose des hébergements indépendants qui surplombent la ville.

Het restaurant De Oude Kantien beschikt over een open haard en biedt traditionele Belgische gerechten.
Vous goûterez la cuisine belge traditionnelle dans le restaurant de l'hôtel, le De Oude Kantien, qui possède une cheminée.

Casa Bollicine beschikt over een kleine bistro, die voor de lunch Italiaanse en Belgische gerechten serveert en 's middags thee.
Le Casa Bollicine possède un petit bistro qui sert des plats italiens et belges pour le déjeuner, ainsi que le thé l'après-midi.