Traduction de «over de baai van koeweit » (Néerlandais → Français) :

Dit levendige resort in Salmiya met uitzicht op de baai van Koeweit beschikt over een privéstrand en 2 buitenzwembaden.
Surplombant la baie de Koweït, le Rimal Hotel Resort, complexe hôtelier situé à Al-Salmiya, vous accueille dans une ambiance animée et dispose d'une plage privée ainsi que de 2 piscines extérieures.

Corniche Suites Hotel biedt een panoramisch uitzicht op de Kuwait Towers en de Baai van Koeweit. Het beschikt over kamers met gratis internet en satelliet-tv.
Offrant des vues panoramiques sur les tours Kuwait Towers et la baie de Koweït, le Corniche Suites Hotel possède des chambres avec une connexion Internet gratuite et une télévision par satellite.

Het moderne Hotel Ibis Kuwait Salmiya kijkt uit over de baai van Koeweit en is gunstig gelegen in een straat met talloze winkelcentra en cafés.
Cet établissement contemporain, l'Hotel ibis Kuwait Salmiya, surplombe la baie du Koweït et bénéficie d'un emplacement idéal dans une rue regorgeant de centres commerciaux et de cafés.

Het Marina Hotel heeft 5 sterren en biedt luxe kamers met uitzicht op de Baai van Koeweit. Het hotel ligt op slechts 10 minuten rijden van het stadscentrum van Koeweit.
Le Marina Hotel est un établissement 5 étoiles qui propose des chambres de luxe surplombant la baie de Koweït, à seulement 10 minutes de route du centre-ville.

Het Plaza Athenee Hotel biedt uitzicht op de Baai van Koeweit en ligt op 10 minuten lopen van het Marina-strand en het winkelcentrum Marina Mall.
Surplombant la baie de Koweït, le Plaza Athenee Hotel est situé à 10 minutes à pied de la plage du port de plaisance et du centre commercial Marina.

Het biedt kamers met airconditioning en een overloopzwembad met een panoramisch uitzicht op de baai van Koeweit.
Il possède des chambres climatisées et une piscine à débordement offrant une vue panoramique sur la baie de Koweït.

Dit boetiekhotel bevindt zich in een moderne toren in het centrum van Koeweit en kijkt uit over de Arabische Golf.
Surplombant le golfe Persique, Le Royal Tower Hotel est un établissement de caractère situé dans une tour moderne du centre-ville de Koweït.

Dit hotel is gevestigd in een modern hoog gebouw net buiten de Golf Road in Koeweit en biedt een zwembad op het dak met prachtig uitzicht over de Arabische Golf.
Situé dans un cadre moderne de gratte-ciel, juste à côté de la route du Golfe de la ville de Koweït, cet hôtel est doté d'une piscine sur le toit offrant une vue superbe sur le golfe Persique.

In het Al Muhallab Seafood kunt u genieten van traditionele gerechten uit Koeweit en uitzicht over de Arabische Golf.
Le restaurant de fruits de mer Al Muhallab propose une cuisine traditionnelle du Koweït et offre une vue sur le golfe Persique.

Het beschikt over een hypermoderne fitnessruimte en er worden aerobicslessen gegeven. Na een dagje op het privéstrand van The Palms Beach Hotel of een bezoek aan de nabijgelegen winkelwijk van Koeweit kunt u heerlijk ontspannen met een massage of in de sauna van de Orchid Spa.
Après une journée passée sur la plage privée de l'hôtel Palms Beach ou à faire du lèche-vitrines dans le quartier commerçant du Koweït situé à proximité, vous pourrez profiter d'un massage ou vous détendre dans le sauna du spa Orchid.