Traduction de «over courtyard-bedden breedbandinternet » (Néerlandais → Français) :

De kamers beschikken over Courtyard-bedden, breedbandinternet, een goed verlicht bureau met ergonomische stoel, een flatscreen-tv (23 inch) met internationale kanalen, pay-per-view zenders en muziek, individueel regelbare airconditioning en dubbele sloten met elektronisch beveiligingssysteem en nog veel meer.
Les chambres disposent d'un couchage Courtyard, d'une connexion Internet haut débit, d'un bureau bien éclairé avec une chaise ergonomique, d'une télévision à écran plat 58 centimètres avec les chaînes internationales, des films et de la musique à la demande, d'une climatisation réglable individuellement et de deux verrous équipés d'un système de sécurité électronique, et bien plus encore.

De geluiddichte, zelfstandige studio's van het Bluestone beschikken over comfortabele bedden, elektrische dekens, een lcd-tv en breedbandinternet.
Les studios insonorisés du Bluestone sont indépendants et dotés de lits confortables, de couvertures électriques, d'une télévision à écran LCD ainsi que d'une connexion haut débit à Internet.

De kamers van het hotel beschikken over een koffiezetapparaat, breedbandinternet en bedden van Sweet Sleeper.
L'hôtel propose également une cafetière, une connexion haut débit à Internet et des lits Sweet Sleeper dans toutes les chambres.