Vertaling van "over bath vanaf haar rustige " (Nederlands → Frans) :

Bloomfield House is een aangenaam, vriendelijk Georgiaans pension dat door een familie uitgebaat wordt. Het biedt elegante kamers, kunstwerken, antiek meubilair en een prachtig uitzicht over Bath vanaf haar rustige, verhoogde ligging.
Le Bloomfield House est une maison d'hôtes géorgienne raffinée à la gestion familiale. L'établissement propose des chambres élégantes, des œuvres d'art, des antiquités et des vues splendides sur Bath et ses environs.

Het biedt een panoramisch uitzicht over het glooiende landschap vanaf haar rustige locatie.
Il bénéficie d'un environnement au calme et offre une vue panoramique sur la campagne vallonnée.

De villa kijkt uit over het meer vanaf haar rustige locatie in het natuurpark Alto Garda Bresciano.
Surplombant le lac, la villa bénéficie d'une situation tranquille dans le parc naturel de l'Alto Garda Bresciano.

Hotel Belvedere heeft vanaf haar rustige ligging een geweldig uitzicht op de Dauphiné Alpen en bevindt zich op 800 meter van het centrum van Sestriere en zelfs nog dichter bij de skiliften.
L'Hotel Belvedere offre une vue magnifique sur les Alpes du Dauphiné depuis son emplacement paisible, à 800 mètres du centre de Sestrières et à proximité des remontées mécaniques.

Bed Breakfast La Villa biedt een panoramisch uitzicht van Como vanaf haar tuin. Het beschikt over een zonneterras met een buitenzwembad en een douche met chromotherapie.
Offrant une vue panoramique sur Côme depuis son jardin, le Bed Breakfast La Villa vous propose une terrasse avec une piscine extérieure et une douche de chromothérapie.

Het Apartamentos Turisticos Biarritz beschikt over appartementen met balkons en uitzicht op de Middellandse Zee vanaf haar locatie op slechts 100 meter van het strand van Gandía.
L'Apartamentos Turisticos Biarritz propose des appartements dotés d'un balcon offrant une vue sur la mer Méditerranée, à seulement 100 mètres de la plage de Gandía.

La Bastide de Gordes Hôtel Spa ligt in het dorp Gordes en biedt een panoramisch uitzicht over de vallei van de Luberon vanaf haar vele terrassen en hangende tuinen.
Situé dans le village haut perché de Gordes, l'établissement La Bastide de Gordes Hôtel Spa offre une vue panoramique sur la vallée du Luberon depuis ses nombreuses terrasses et jardins suspendus.

Dit charmante, kleine hotel is ideaal om te genieten van de schone zandstranden van de Costa Maresme en het kijkt uit over de Middellandse Zee vanaf zijn rustige locatie in Canet de Mar. Het Mitus is gevestigd in een typisch Spaans gebouw dat dateert uit het midden van de 19e eeuw.
Idéal pour profiter des plages de sable propres de la Costa Maresme, ce charmant petit hôtel surplombe les eaux de la Méditerranée depuis son emplacement tranquille à Canet de Mar. L'hôtel Mitus occupe un édifice typique du milieu du XIXe siècle espagnol.

Het La Perla Hotel biedt een panoramisch uitzicht over het Comomeer vanaf zijn rustige locatie in de heuvels boven Tremezzo.
L'Hotel La Perla jouit d'une vue panoramique sur le lac de Côme depuis son emplacement paisible, au sein des collines qui surplombent Tremezzo.

Dit rustige hotel aan de rand van Milton Keynes, biedt haar gasten gratis WiFi, knus beddengoed, en een mooi uitzicht over de omgeving. Het beschikt over gratis parkeergelegenheid en ligt vlakbij de M1, de A5, en Buckingham.
Doté d'une connexion Wifi gratuite, d'une literie confortable et d'un parking gratuit, cet hôtel paisible surplombe la campagne à la périphérie de Milton Keynes, à proximité des autoroutes M1, A5 et de Buckingham.