Traduction de «over airconditioning westerse » (Néerlandais → Français) :

De kamers beschikken over airconditioning, westerse bedden, een flatscreen-tv en een koelkast.
Les chambres climatisées sont équipées de lits de style occidental, d'une télévision à écran plat et d'un réfrigérateur.

De ruime kamers beschikken over airconditioning, een balkon, westerse bedden en een moderne Japanse inrichting.
Dotées d'un balcon, les chambres spacieuses et climatisées disposent de lits de style occidental et arborent un design japonais moderne.

Het opende zijn deuren in 2012 en beschikt over kamers in westerse en Japanse stijl en slaapzalen, die allemaal zijn voorzien van een douche en airconditioning.
Inauguré en 2012, cet établissement entièrement non-fumeurs vous propose une connexion Wifi gratuite, une cuisine en libre-service, un service de location de vélos et des dortoirs climatisés de style occidental ou japonais avec une douche.

De kamers beschikken over airconditioning, bedden in westerse stijl en een tatami (geweven stro) zithoek.
Les chambres climatisées de l'établissement sont pourvues de lits de style occidental et d'un coin salon au sol en tatami (paille tissée).

Het Gosho Nishi Kyoto Heian Hotel beschikt over kamers in zowel westerse als Japanse stijl. Ze zijn allemaal uitgerust met een lcd-tv met satellietzenders, airconditioning en een eigen badkamer.
Le Gosho Nishi Kyoto Heian Hotel propose des chambres de style occidental ainsi que des chambres de style japonais, toutes équipées d'une télévision par satellite à écran LCD, de la climatisation et d'une salle de bains privative.

Het Hotel Hsiang Garden geniet een centrale ligging in Sandakan en beschikt over kamers met airconditioning en een restaurant waar westerse en Japanse gerechten worden geserveerd.
Bénéficiant d'un emplacement central à Sandakan, l'Hotel Hsiang Garden propose des chambres climatisées, ainsi qu'un restaurant où vous dégusterez des plats occidentaux et japonais.

Het TME Retreats ligt op loopafstand van het witte zandstrand van Dhigurah en beschikt over moderne kamers met airconditioning en een eigen restaurant waar Maldivische en westerse gerechten worden geserveerd.
Le TME Retreats Dhigurah vous accueille à quelques pas de la plage de sable blanc de Dhigurah. Il propose des chambres modernes et climatisées, ainsi qu'un restaurant sur place servant des plats maldiviens et occidentaux.

Hotel In Kyoto Sasarindou ligt vlak bij de Hanamikoji-straat in de wijk Gion, op slechts 3 minuten lopen van het Yasaka-heiligdom. Het beschikt over westerse kamers met airconditioning, een eigen bad, een lcd-tv met satellietzenders en een waterkoker.
Situé juste à côté de la rue Hanamikoji, dans le quartier de Gion, à seulement 3 minutes à pied du sanctuaire Yasaka, l'Hotel In Kyoto Sasarindou propose des chambres de style occidental climatisées et dotées d'une salle de bains privative, d'une télévision par satellite à écran LCD et d'une bouilloire électrique.

Het Phangan Chai Hotel ligt in de buurt van de zee en beschikt over kamers met airconditioning. Het heeft een buitenzwembad, gratis WiFi in de openbare ruimtes en een restaurant dat Thaise en westerse gerechten serveert.
Situé près de la mer, le Phangan Chai Hotel propose des chambres climatisées, une piscine extérieure, une connexion Wifi gratuite dans les parties communes et un restaurant servant des plats thaïlandais et occidentaux.