Traduction de «over 105 kamers » (Néerlandais → Français) :

Het hotel, gelegen op 3 km van het enige attractiepark van het Groothertogdom, beschikt over 105 kamers voorzien van airconditioning.
A seulement 3 Km du seul parc de loisirs et de contes de fées du Grand-Duché, l'hôtel propose à la réservation 105 chambres climatisées.

Het hotel beschikt over 105 kamers met gratis internet, 24 uursreceptie, restaurant en bar.
L'hôtel dispose de 105 chambres avec un accès Internet gratuit, D'une réception ouverte 24 h/24, d'un restaurant et d'un bar.

Dit hotel is gelegen in een rustige en groene omgeving van de stad. Het hotel beschikt over 105 kamers, die zich aan de buitenzijde bevinden. De kamers beschikken over een complete badkamer, satelliettelevisie, gratis WiFi en verwarming.
Situé dans un quartier calme et vert de la ville, l'hôtel dispose de 105 chambres donnant sur l'extérieur avec salle de bains complète, télévision par satellite, connexion Wifi gratuite et chauffage.

Het hotel is centraal gelegen bij de Bürgergarten en beschikt over 105 comfortabele kamers met gratis WIFI en recreatiefaciliteiten, waaronder een zwembad, sauna en stoombad.
Le 4 étoiles Mercure Hotel Hameln se situe dans le centre, à côté de Bürgergarten et propose 105 chambres confortables avec WIFI gratuit et des infrastructures de loisirs (piscine, sauna et hammam).

Het hotel beschikt over 105 moderne en comfortabele kamers, een restaurant, bar Rendez-Vous met heerlijke snacks die 24 uur per dag verkrijgbaar zijn, gratis draadloos internet en overdekt parkeerterrein dat beschikbaar is tegen een kleine vergoeding.
L'hôtel offre 105 chambres modernes et confortables, un restaurant, son bar Rendez-Vous aux délicieux en-cas disponibles 24 h/24 et 7 j/7, un parking couvert avec supplément et le Wifi gratuit.

Het Ramee Baisan Hotel beschikt over 105 ruime kamers en-suites.
Le Ramee Baisan Hotel dispose de 105 chambres et suites spacieuses.

De stijlvolle kamers van het Trump International Beach Resort beschikken over een eigen balkon en een 42'' (105 cm) lcd-tv.
Décorées avec goût, les chambres du Trump International Beach Resort sont pourvues d'un balcon privé ainsi que d'une télévision à écran LCD de 106 cm.