Traduction de «outeniqua protea » (Néerlandais → Français) :

Het is vanuit het Outeniqua Protea Hotel 5 minuten rijden naar de musea en winkels in het stadscentrum van George.
L'Outeniqua Protea Hotel se trouve à 5 minutes de route du centre-ville de George et de ses musées et boutiques.

Protea Hotel Outeniqua biedt 50 kamers met klimaatregeling.
Protea Hotel Outeniqua offre 50 chambres qui comprennent une télécommande pour régler la température ambiante.

Het Protea Hotel Outeniqua biedt elegante kamers met gratis WiFi en een restaurant met Zuid-Afrikaanse en Europese gerechten.
Le Protea Hotel Outeniqua propose des chambres élégantes dotées d'une connexion Wifi gratuite et un restaurant servant une cuisine sud africaine et européenne.

Elke kamer kijkt uit op de golfbaan en de Outeniqua-gebergte of op de tuinen en zwembaden Het Protea Hotel King George beschikt over een verscheidenheid aan recreatieve faciliteiten, waaronder 2 buitenzwembaden, dartborden en bowlingbanen.
Toutes donnent sur le terrain de golf et les montagnes Outeniqua, ou sur les jardins et les piscines. Le Protea Hotel King George vous propose différents équipements de loisirs, dont 2 piscines extérieures, des jeux de fléchettes et un bowling.