Traduction de «ouistreham » (Néerlandais → Français) :

Ms Véronique DANNENMULLER, Manager van het ibis Styles Ouistreham, heet u van harte welkom
Ms Véronique DANNENMULLER, en charge de la direction du ibis Styles Ouistreham, vous souhaite la bienvenue.

Beschrijving van het hotel - ibis Styles Ouistreham
Descriptif de l’hôtel - ibis Styles Ouistreham

Ontbijt en draadloos internet zijn bij alle prijzen inbegrepen bij het ibis Styles Ouistreham.
Petit déjeuner et WiFi inclus dans tous les prix de l'ibis Styles Ouistreham.

Dit 4-sterren hotel in Seinebaai in Ouistreham heeft een healthclub, een volledig uitgeruste spa en een binnenzwembad.
Cet hôtel 4 étoiles à Ouistreham, dans le quartier Baie de Seine, vous propose un centre de remise en forme, un centre de bien-être et une piscine couverte.

Dit hotel ligt in Ouistreham bij het strand.
Cet hôtel au bord de la plage se situe à Ouistreham.

Dit Ibis Styles hotel ligt in het centrum van Ouistreham, op slechts 500 meter afstand van het strand en de vissershaven.
Situé dans le centre d'Ouistreham, cet établissement ibis Styles est situé à seulement 500 mètres de la plage et du port de pêche.

De veerbootterminal van Ouistreham ligt op 650 meter afstand van het hotel biedt veerverbindingen naar Portsmouth.
Le terminal de ferry d'Ouistreham se trouve à 650 mètres de l'hôtel et permet de relier Portsmouth.

De stranden van Ouistreham kregen bij de landing in Normandië tijdens de Tweede Wereldoorlog de codenaam Sword Beach.
Les plages d'Ouistreham portaient le nom de code Sword Beach lors des débarquements en Normandie pendant la seconde guerre mondiale.

Hotel L'Ecailler ligt naast de Port de Plaisance in Ouistreham en op 5 minuten rijden van de landingsstranden en het bijbehorende museum.
L'hôtel L'Ecailler est situé à côté du port de plaisance d'Ouistreham, à 5 minutes de route du musée et des plages du débarquement.

Het ibis budget Caen-Hérouville (voorheen het Etap-hotel) ligt tussen land en zee, op 5 km van het bruisende Caen en op 12 km van Ouistreham en het Riva Bella-strand.
Entre terre et mer, l'ibis budget Caen-Hérouville (anciennement Etap Hotel) est situé a 5 km de Caen, métropole dynamique, et à 12 km de Ouistreham et de sa plage Riva Bella.