Vertaling van "oudste straten " (Nederlands → Frans) :

Het Le Priori Hotel staat op de Werelderfgoedlijst en bevindt zich aan een van de oudste straten van Noord-Amerika.
Classé au patrimoine mondial de l'UNESCO, l'Hotel Le Priori se trouve sur l'une des rues les plus anciennes de l'Amérique du Nord.

Dit mooie particuliere hotel en restaurant ligt op een rustige locatie in een van de oudste straten van Cirencester, op slechts 5 minuten lopen van het stadscentrum.
Situé au calme dans l'une des rues les plus anciennes de Cirencester, ce charmant hôtel-restaurant à la gestion privée se trouve à seulement 5 minutes de marche du centre-ville.

Het Harbour Heights BB wordt door een familie beheerd, biedt gratis WiFi in de gehele accommodatie en bevindt zich op één van de oudste straten in Portrush.
Doté d'une connexion Wifi gratuite dans l'ensemble de ses locaux, l'établissement à la gestion familiale Harbour Heights BB donne sur l'une des plus anciennes rues de Portrush.

Het romantische hotel Royal Ricc ligt in de straat Starobrněnská, een van de oudste straten in het historische centrum van Brno.
Situé dans l'une des plus anciennes rues de Brno, la rue Starobrnenská, l'établissement romantique Royal Ricc Hotel se tient dans le cœur historique de la ville.

Hotel Garni Am Dippeplatz is gevestigd in een vakwerkgebouw, midden in de oude binnenstad, in een van de oudste straten van Quedlinburg. Deze straat komt direct uit op het levendige marktplein.
Construit selon le style d'une maison à colombages, l'Hotel garni Am Dippeplatz est implanté au centre de la vieille ville, dans l'une des plus anciennes rues de Quedlinburg, qui mène directement à la place animée du marché.

De Red Inn Penang ligt aan Love Lane, één van de oudste straten van Penang.
Le Red Inn Penang est situé le long de Love Lane, l'une des plus anciennes rues de Penang.

Dit elegante Georgiaanse huis heeft een charmant karakter en is gelegen in een van de oudste straten van Kilkenny.
Empreinte de charme et d'élégance, cette maison de style géorgien est blottie dans l'une des rues les plus anciennes de Kilkenny.

Dit hotel ligt aan de historische straat Shevchenko, een van de oudste straten in Kharkov, naast de rivier de Kharkiv.
Situé au bord de la rivière Kharkiv, le Style Hotel se trouve dans la rue historique Shevchenko, l'une des plus anciennes de Kharkov.

Het rustige, authentieke hotel Konak Altinel ligt aan een van de oudste straten van Alaçati en op slechts 30 meter van de levendige markt- en uitgaansstraat.
Situé dans l'une des rues les plus historiques d'Alacati, le Konak Altinel est un hôtel authentique et paisible, à seulement 30 mètres du marché et de la vie nocturne.

Dit hotel bevindt zich aan een van de oudste straten van Reykjavik, Adalstraeti, op 200 meter van het Reykjavik Art Museum.
Cet hôtel est situé dans l'une des plus anciennes rues de Reykjavik, l'Adalstraeti, à 200 mètres du Musée d'art de Reykjavik.