Vertaling van "oudste koetsiersherbergen " (Nederlands → Frans) :

Het George Hotel mag tot een van de oudste koetsiersherbergen van Groot-Brittannië gerekend worden en ligt in het hart van het landelijke Oxfordshire in het schilderachtige Dorchester.
Situé au cœur du comté rural d'Oxfordshire, dans la ville pittoresque de Dorchester, le George Hotel constitue l'une des plus anciennes auberges de Grande-Bretagne.

Dit hotel ligt tussen de Yorkshire Moors en de nationale parken van Yorkshire Dales. Het hotel is een van de oudste koetsiersherbergen van Engeland en kijkt uit over het geplaveide marktplein van Thirsk.
Situé à mi-chemin entre les parcs nationaux de Yorkshire Moors et de Yorkshire Dales, cet hôtel est répertorié comme l'une des plus anciennes auberges d'Angleterre et surplombe la place pavée du marché de Thirsk.