Traduction de «oude theater fort » (Néerlandais → Français) :

U kunt het oude centrum bezichtigen, waar tal van bezienswaardigheden te vinden zijn, zoals het oude theater, fort Samuil en het middeleeuwse Saint Panteleimon-klooster.
Vous pourrez explorer la vieille ville, qui regorge de monuments tels que le théâtre antique, la forteresse de Samuel et le monastère médiéval Saint-Pantéleimon.

De oude bazaar, het oude theater en het fort van Samuel vindt u ook vlakbij.
Vous découvrirez le vieux bazar à proximité également, tout comme le théâtre antique et la forteresse de Samuel.

Apartments Koteski ligt op 5,6 km van het oude theater van Ohrid en op 5,7 km van het Fort van Samuel.
L'établissement Apartments Koteski se situe à 5,6 km du théâtre antique d'Ohrid et à 5,7 km de la forteresse de Samoil.

Het is vanuit de accommodatie 1 km naar het oude theater van Ohrid en 1,2 km naar het Fort van Samuel.
Il se trouve à 1 km du théâtre antique d'Ohrid et à 1,2 km de la forteresse de Samoil.

Dimar Apartments ligt op 14 minuten lopen van het oude theater van Ohrid, en op 19 minuten lopen van het fort van Samuel.
Le Dimar Apartments se trouve à 14 minutes en voiture du théâtre antique d'Ohrid et à 19 minutes à pied de la forteresse de Samoil.

Porta House ligt in Ohrid, op 450 meter van de oevers van het Meer van Ohrid, op 100 meter van het oude theater en op 200 meter van het Fort van Samuel. Het heeft een tuin met een terras en gratis WiFi.
Situé à Ohrid, le Porta House se trouve à 450 mètres des rives du lac d'Ohrid, à 100 mètres du théâtre antique d'Ohrid et à 200 mètres de la forteresse du Tsar Samuil. Il propose un jardin avec terrasse et une connexion Wifi gratuite.

Het Oude Theater van Ohrid en het fort van Samoil liggen op 10 minuten lopen van het hotel. De luchthaven van Ohird ligt binnen 10 km afstand.
Le théâtre antique d'Ohrid et la forteresse de Samuel sont situés à 10 minutes à pied de l'établissement, tandis que l'aéroport Saint-Paul l'Apôtre d'Ohrid se trouve à moins de 10 km.

Ignatia Hotel ligt op 40 minuten van het Theater van Epidaurus en op 20 minuten van het paleis en het fort van de oude stad Mycene.
L'hôtel se trouve à 40 minutes de l'ancien théâtre d'Épidaure et à 20 minutes du palais et de la forteresse de Mycènes.

De oude binnenstad, die op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat, biedt vele bezienswaardigheden, waaronder het antieke theater, het fort van Samuel en het middeleeuwse Sint-Pantaleonklooster.
Vous pourrez visiter les divers sites touristiques de la vieille ville classée au patrimoine mondial de l'UNESCO, notamment le théâtre antique, la forteresse de Samuel et le monastère médiéval Saint-Pantéleimon.

Het hotel wordt omringd door de Pionirski-dom en het Tasmajdan-park, en ligt op loopafstand van alle belangrijke ambassades, theaters, de oude wijk Skadarlija, fort Kalemegdan en talrijke restaurants en clubs.
Entouré par le parc Pionirski Tasmajdan, cet établissement se trouve à une courte distance de marche des principaux théâtres et ambassades ainsi que de nombreux restaurants et discothèques. Vous pourrez accéder à pied au quartier historique de Skadarlija et à la forteresse de Belgrade.