Vertaling van "oude stijl " (Nederlands → Frans) :

De kamers van Hotel Royal hebben een gezellig interieur met Perzische tapijten, decoratieve gordijnen en meubels in oude stijl.
Avec leurs tapis persans, leurs rideaux ornementaux et leur mobilier ancien, les chambres de l'Hotel Royal offrent un cadre des plus charmants.

Hungaria Guesthouse is een betaalbaar pension in oude stijl, ideaal voor paren en kleine groepen, en heeft op de binnenplaats een rustige en zonnige tuin.
Cet hôtel traditionnel et abordable est idéal pour les couples et les petits groupes qui apprécient par ailleurs le calme et l'ensoleillement de sa cour intérieure.

Bourton Croft Cottage is gebouwd van lokale Cotswold natuurstenen en heeft een Cotswold dak in oude stijl.
Le Bourton Croft Cottage est construit en pierres locales des Cotswolds et possède un toit des Cotswolds de style ancien.

Het Logis beschikt over 8 kamers in een oude stijl.
Le Logis vous propose 8 chambres dans un style ancien.

De klassiek ingerichte kamers zijn voorzien van behang in oude stijl en pastelkleurige meubilair.
Décorées dans un style classique, les chambres présentent un papier peint à l'ancienne et un mobilier aux couleurs pastel.

Elke kamer biedt uitzicht op de tuin en meubels in oude stijl en mooie schilderijen creëren een charmante sfeer.
Vous apprécierez la vue sur le jardin, le mobilier de style ancien et les beaux tableaux qui confèrent une charmante atmosphère à chacune d'entre elles.

Het hotel biedt kamers in een oude stijl met een eigen badkamer.
Il propose des chambres décorées dans un style ancien et dotées d'une salle de bains privative.

De kamers hebben een rustieke uitstraling en zijn voorzien van houten meubilair in oude stijl en tegelvloeren.
Affichant un charme rustique, les chambres sont pourvues d'un mobilier en bois de style ancien et de carrelage.

De appartementen zijn allemaal voorzien van typisch Toscaans meubilair en een open haard in een oude stijl.
Ils sont également pourvus d'un mobilier typiquement toscan et d'une cheminée à l'ancienne.

De ruime kamers van het Fawlty Towers Hotel Baku zijn individueel ingericht met houten meubels in een oude stijl en historische zwart-witfoto's.
Les chambres spacieuses du Fawlty Towers Hotel de Bakou sont décorées de manière individuelle avec du mobilier en bois de style ancien et des photos historiques en noir et blanc.