Vertaling van "oude stad vanuit " (Nederlands → Frans) :

U kunt genieten van een geweldig uitzicht op de oude stad vanuit kamers van het hotel, die zijn uitgerust met een minibar, een flatscreen-tv, een bureau, airconditioning en verwarming.
Offrant une superbe vue sur la vieille ville, elles comportent un minibar, un bureau et une télévision à écran plat. Vous disposerez également du chauffage et de la climatisation.

Het hotel is gunstig gelegen in de oude binnenstad van Düsseldorf, heeft uitstekende verbindingen met het openbaar vervoer en is de ideale uitvalsbasis om de stad vanuit te verkennen.
Situé de façon pratique, en plein coeur de la vieille ville de Düsseldorf, cet hôtel bénéficie de très bonnes connexions avec le réseau de transports. Il constitue le point de départ idéal pour découvrir la ville.

Vanuit het Phoenix Hostel is het 15 minuten lopen naar The Bund, de oude stad Yu Yuan en Xintiandi.
Le Phoenix Hostel se trouve à 15 minutes à pied du Bund, de la vielle ville de Yu Yuan et du quartier de Xintiandi.

Vanuit uw kamer kunt u genieten van het uitzicht op het spectaculaire berglandschap of van de historische ambiance van de oude stad.
Depuis votre chambre, vous pourrez profiter du paysage montagneux spectaculaire ou de l'atmosphère historique de la vieille ville.

Dit charmante hotel ligt in het centrum van de unieke en fascinerende kustplaats Porto Ercole. Vanuit het hotel kunt u genieten van een prachtig panorama op de oude stad en het Spaanse fort.
Cet hôtel de charme est situé dans le centre d'un site unique et fascinant sur le front de mer de Porto Ercole. Vous pourrez profiter d'un superbe panorama sur la vieille ville et le fort espagnol.

Vanuit het park kunt u genieten van het uitzicht op de oude stad en de Alpen.
Depuis le parc vous pourrez admirer la vue sur la vieille ville et sur les Alpes.

Vanuit de appartementen kunt u gemakkelijk naar de oude stad lopen, met de schilderachtige haven.
L'emplacement des appartements vous permet de vous promener dans la vieille ville avec son port pittoresque.

Vanuit het hotel kunt u gemakkelijk de oude stad ontdekken. Alle kamers van het hotel zijn volledig gerenoveerd en voorzien van geluidsisolatie.
Toutes les chambres de l'hôtel Concorde ont été entièrement rénovées et sont insonorisées.

Vanuit het hydromassagebad op het zonneterras kijkt u mooi uit op de oude stad en op de Apuaanse Alpen.
Depuis la baignoire d'hydromassage placée sur la terrasse bien exposée, vous pourrez admirer la vue sur la vieille ville et les Alpes Apuanes.

Vanuit uw ruime en lichte appartement kunt u genieten van het uitzicht op de oude stad of de baai van Trogir.
Les appartements spacieux et lumineux offrent une vue sur la vieille ville ou sur la baie de Trogir.