Vertaling van "oude stad van quebec " (Nederlands → Frans) :

Dit hotel bevindt zich in de oude stad van Quebec, op 10 minuten lopen van de Citadel van Quebec en grand hotel Château Frontenac.
L'établissement Les Hôtels du Parc - Beau Site se trouve au cœur du quartier de Vieux-Québec, à 10 minutes à pied de la Citadelle et du château de Frontenac.

Dit moderne hotel ligt in de stad Quebec in de wijk Saint-Roch, op 15 minuten lopen van de historische, oude stad.
Situé dans la ville de Québec, dans le quartier de Saint-Roch, le TRYP Quebec Hotel PUR se trouve à 15 minutes à pied du centre historique de Vieux-Québec.

Dit uitzonderlijke boetiekhotel ligt temidden van 400 jaar oude gebouwen en is ideaal gelegen binnen de muren van het oude deel van Quebec. Het biedt topvoorzieningen, comfortabele accommodatie en ligt op slechts een steenworp van de belangrijkste toeristische attracties.
Entouré d'édifices construits il y a 400 ans, cet exceptionnel hôtel de caractère jouit d'une situation idéale dans l'enceinte du Vieux-Québec.

Dit moderne hotel in het oude gedeelte van Québec ligt op 5 minuten lopen van de kathedraal Notre Dame de Québec en op 2 stratenblokken van het Museum van Beschaving.
L'Hotel Port-Royal est un établissement moderne du Vieux-Québec, situé à 5 minutes à pied de la cathédrale Notre-Dame de Québec et à 2 pâtés de maisons du musée canadien des civilisations.

Dit boetiekhotel ligt op 2 minuten lopen van de oude binnenstad van Québec.
L'hôtel de caractère le Priori se situe à 2 minutes à pied du centre-ville du Vieux-Québec.

Dit hotel en haar eigen restaurant zijn gevestigd in een historisch gebouw in het centrum aan de oude haven van Quebec.
Cet hôtel et son restaurant occupent un bâtiment historique implanté dans le centre du Vieux-Port de Québec.

De oude stad van Korcula is een voetgangersgebied en openbare parkeergelegenheid is rond de oude stad te vinden.
La vieille ville de Korčula est une zone piétonne ; un parking public est disponible autour de la vieille ville.

Dit fraaie hotel ligt op een toplocatie in het hart van de oude stad van Rhodos, op minder dan 30 meter van Knights Street, en behoudt de oude charme van de middeleeuwse stad.
Ce charmant hôtel bénéficie d'un emplacement privilégié au cœur de la vieille ville de Rhodes, à moins de 30 mètres de la rue des Chevaliers.

Dit hotel in Quebec ligt aan de overkant van de bushalte en op 3 km van de oude binnenstad van Quebec.
Cet hôtel de Québec est situé en face d'un arrêt de bus et à 3,2 km du centre-ville historique.

Dit hotel in het oude gedeelte van Québec ligt op slechts 5 minuten lopen van het Château Frontenac en de historische Citadelle de Québec.
Cet hôtel situé dans le Vieux-Québec se trouve à seulement 5 minutes à pied du Château Frontenac et de l'ancienne Citadelle de Québec.