Vertaling van "oude stad van kaleici " (Nederlands → Frans) :

Het hotel bevindt zich in de oude stad van Kaleici, met vele antiekwinkels en historische moskeeën.
L'Odile Konak se trouve dans la vieille ville de Kaleici, qui regorge de magasins d'antiquités et de mosquées historiques.

Het hotel ligt in de oude stad van Kaleici, op 300 meter van de jachthaven.
Il est situé dans la vieille ville de Kaleici, à 300 mètres du port de plaisance.

Secret Palace Pansion ligt in de oude stad Kaleici van Antalya en is liefdevol gerestaureerd tot een traditionele en elegante accommodatie met gratis draadloos internet. Het ligt op slechts 250 meter van het strand van Mermerli.
L'établissement Secret Palace Pansion placé dans la vieille ville d'Antalya, Kaleici, vous propose des chambres traditionnelles et élégantes avec accès sans fil (Wifi) à Internet gratuit dans un cadre joliment rénové. La plage de Mermerli se trouve à seulement 250 mètres.

Dit pension ligt in het oude centrum van Kaleici, op 500 meter van de Middellandse Zee.
L'Erkal Pansion vous accueille dans la vieille ville de Kaleici, à 500 mètres de la mer Méditerranée.

Het personeel bij de 24-uurs receptie kan nabijgelegen restaurants in het oude centrum van Kaleiçi aanbevelen, op slechts 5 minuten lopen van het hotel.
Le personnel de la réception ouverte 24h/24 pourra vous recommander des restaurants à proximité dans la vieille ville de Kaleiçi, à 5 minutes à pied.

De receptie van Villa Tulipan is 24 uur per dag geopend. Daarnaast is er ook een charmante, groene tuin en fiets- en autoverhuur, waarmee u de omgeving van de oude binnenstad van Kaleici en Antalya kunt verkennen.
Outre une réception ouverte 24h/24, le Villa Tulipan Boutique Hotel dispose d'un charmant jardin vert et d'un service de location de vélos et de voitures pour explorer les environs de la vieille ville de Kaleici et d'Antalya.

Villi Sozopol is de enige accommodatie in de oude stad met een zwembad. Dit mooie complex in villastijl bevindt zich aan de prachtige, panoramische kustlijn van de oude stad, op slechts 200 meter van het centrale strand, en biedt uitzicht op de Zwarte Zeekust.
Ce complexe charmant de style villa est situé sur l'impressionnant littoral panoramique de la vieille ville. Il bénéficie d'une vue sur la mer Noire, tandis que la plage principale se trouve à seulement 200 mètres de l'hôtel.

Hotel Riviera aan de oevers van het meer van Ohrid ligt vlak bij de oude stad en biedt een schilderachtig uitzicht op het meer, de oude stad en het beroemde fort Samoil.
L'Hotel Riviera est situé sur les rives du lac d'Ohrid à proximité de la vieille ville, offrant des vues panoramiques pittoresques sur le lac, la vieille ville et la célèbre forteresse de Samuel.

De oude stad van Korcula is een voetgangersgebied en openbare parkeergelegenheid is rond de oude stad te vinden.
La vieille ville de Korčula est une zone piétonne ; un parking public est disponible autour de la vieille ville.

Dit fraaie hotel ligt op een toplocatie in het hart van de oude stad van Rhodos, op minder dan 30 meter van Knights Street, en behoudt de oude charme van de middeleeuwse stad.
Ce charmant hôtel bénéficie d'un emplacement privilégié au cœur de la vieille ville de Rhodes, à moins de 30 mètres de la rue des Chevaliers.